 | Pierre Bayle - 1826 - 434 str.
...the scribe? Where is the disputer of this world? Hath not God made foolish the wisdom of this world 1 For after that, in the wisdom of God, the world by...Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness ; but unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ, the power... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1783 - 468 str.
...fign, and the Greeks fought " after wifdom." That is, becaufe they had SERMON X, i COR. i. 22, 23, 24. THE JEWS REQUIRE A SIGN, AND THE GREEKS SEEK AFTER...WISDOM; BUT WE PREACH CHRIST CRUCIFIED, UNTO THE JEWS A STUMBLING-BLOCK, AND UNTO THE GREEKS FOOLISHNESS, BUT UNTO THEM WHICH ARE CALLED, BOTH JEWS AND GREEKS,... | |
 | James Barr Walker - 1799 - 206 str.
...only adequate means, to accomplish the necessary end. Said an apostle in speaking upon this subject, " The Jews require a sign, and the Greeks seek after...Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness ; but unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power... | |
 | James Barr Walker - 1799 - 200 str.
...only adequate means, to accomplish the necessary end. Said an apostle in speaking upon this subject, " The Jews require a sign, and the Greeks seek after...Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness ; but unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power... | |
 | 1802 - 374 str.
...by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. 22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom ; 23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 str.
...stupid and absurd. Concerning its first grand article, this is observed immediately after our text, " For the Jews require a sign, and the Greeks seek after...: But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling-block, and to the Greeks foolishness. ' ' Toothing could more stumble and offend the former,... | |
 | 1804 - 476 str.
...by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. 22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom ; 23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness... | |
 | 1804 - 438 str.
...by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. 22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom : 23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling-block, and unto the Greeks foolishness;... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 str.
...after that i» the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. For the Jews require a -i^n, and the Greeks seek after wisdom. Bat we preach Chr.st crucified, unto the Jews, a stumbling-block... | |
 | 1807 - 570 str.
...wisdom knew not God, it pleased God, by the foolishness of preaching, to save them that believe. 22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom : 23 But 23 But we preach Christ crucified, unto the Jew« a Stumbling block, and unto the Greeks foolishness... | |
| |
For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom ; but we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness ; but unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom... 
