Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand, Svazek 45J.G. Cotta, 1833 |
Další vydání - Zobrazit všechny
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
alten Anlaß anmuthig anzus auf's bedeutende bei'm bekannt besonders Betrachtungen Böhmen böhmische Bühne Charakter chen daher deſſen deßhalb deutsche Theater Dichter dieſe dieß drey eigentlich einzelnen endlich erscheinen ersten Feldjägers finden fremde Freunde Fuß ganze Gedicht Gegenwart Geist Genuß gern Gesellschaft gewiß gewiſſen gibt gleich glücklich Goethe's Werte großen Hagestolzen Hamlet håtte heit höchst Hofrath hohen in's indem irgend iſt Jahre kommt Könige konnte Kunst laſſen läßt Leben Leser lich Liebe ließ machen manche Mann Mannichfaltigkeit Menschen möchte muß müſſen nåher Nation Natur neue Paria Personen Proserpina Publicum recht Scene Schäße Schauspieler ſchon sehen ſehr ſein ſeiner seyn Shakspeare ſich ſie ſind Sinn sodann soll sollte Sprache Sternberg Straßburg Stück Talent Thätigkeit Theil Therese thun Ueber unsern Urtheil Vater Verdienst Verfaſſer Verhältniß viel vielleicht Vortheil vorzüglich ward wåre Weise weiß Welt Wenzel IV Werke Werth wieder wohl wollen Worte wunderlich Zustand zwey zweyten
Oblíbené pasáže
Strana 420 - Wenn Ich aber aussprechen soll, was ich den Deutschen überhaupt, besonders den jungen Dichtern geworden bin, so darf ich mich wohl ihren Befreier nennen; denn sie sind an mir gewahr geworden, daß, wie der Mensch von innen heraus leben, der Künstler von innen heraus wirken müsse, indem er, gebärde er sich, wie er will, immer nur sein Individuum zutage fördern wird.
Strana 310 - Dem Geier gleich, Der auf schweren Morgenwolken Mit sanftem Fittich ruhend Nach Beute schaut, Schwebe mein Lied. Denn ein Gott hat Jedem seine Bahn Vorgezeichnet, Die der Glückliche Rasch zum freudigen Ziele rennt; Wem aber Unglück Das Herz zusammenzog, Er sträubt vergebens Sich gegen die Schranken Des ehernen Fadens, Den die doch bittre Schere Nur einmal löst.
Strana 317 - Winterströme stürzen vom Felsen In seine Psalmen, Und Altar des lieblichsten Danks Wird ihm des gefürchteten Gipfels Schneebehangner Scheitel, Den mit Geisterreihen Kränzten ahnende Völker. Du stehst mit unerforschtem Busen Geheimnisvoll offenbar Über der erstaunten Welt Und schaust aus Wolken Auf ihre Reiche und Herrlichkeit, Die du aus den Adern deiner Brüder Neben dir wässerst.
Strana 2 - Unter den Grundsätzen, welche man bei dem hiesigen Theater immer vor Augen gehabt, ist einer der vornehmsten: der Schauspieler müsse seine Persönlichkeit verleugnen und dergestalt umbilden lernen, daß es von ihm abhänge, in gewissen Rollen seine Individualität unkenntlich zu machen.
Strana 125 - Man halte diese Bedingungen, unter denen allein ein klassischer Schriftsteller, besonders ein prosaischer, möglich wird, gegen die Umstände, unter denen die besten Deutschen dieses Jahrhunderts gearbeitet haben, so wird, wer klar sieht und billig denkt, dasjenige, was ihnen gelungen ist, mit Ehrfurcht bewundern und das, was ihnen mißlang, anständig bedauern.
Strana 47 - Coriolan läßt sich das Ähnliche finden; genug, ein Wollen, das über die Kräfte eines Individuums hinausgeht, ist modern. Daß es aber Shakespeare nicht von innen entspringen, sondern durch äußere Veranlassung aufregen läßt, dadurch wird es zu einer Art von Sollen und nähert sich dem Antiken.
Strana 127 - Zeitgenossen - so findet sich der deutsche Schriftsteller endlich in dem männlichen Alter, wo ihn Sorge für seinen Unterhalt, Sorge für eine Familie sich nach außen umzusehen zwingt und wo er oft mit dem traurigsten Gefühl durch Arbeiten, die er selbst nicht aditet, sich die Mittel verschaffen muß, dasjenige hervorbringen zu dürfen, womit sein ausgebildeter Geist sich allein zu beschäftigen strebt.
Strana 7 - Man kann dem Publikum keine größere Achtung bezeigen, als indem man es nicht wie Pöbel behandelt. Der Pöbel drängt sich unvorbereitet zum Schauspielhause, er verlangt, was ihm unmittelbar genießbar ist, er will schauen, staunen, lachen, weinen und nötigt daher die Direktionen, welche von ihm abhängen, sich mehr oder weniger zu ihm herabzulassen und von einer Seite das Theater zu überspannen, von der andern aufzulösen.
Strana 326 - Der Sänger nämlich hat seinen prägnanten Gegenstand, seine Figuren, deren Taten und Bewegung so tief im Sinne, daß er nicht weiß, wie er ihn ans Tageslicht fördern will. Er bedient sich daher aller drei Grundarten der Poesie, um zunächst auszudrücken, was die Einbildungskraft erregen, den Geist beschäftigen soll; er kann lyrisch, episch, dramatisch beginnen und, nach Belieben die Formen wechselnd, fortfahren, zum Ende hineilen oder es weit hinausschieben.
Strana 45 - Das Wollen hingegen ist frei, scheint frei und begünstigt den einzelnen. Daher ist das Wollen schmeichlerisch und mußte sich der Menschen bemächtigen, sobald sie es kennen lernten. Es ist der Gott der neuen Zeit...