 | 1793 - 524 str.
...herçby а!Д) make that whofoever of the United States fliall render himlelf liable to puniftSment or forfeiture under the law of nations, by committing, aiding, or abetting hoflilities againft any of the faid powers, or by carrying to any of them thofe articles which are... | |
 | William Cobbett - 1801 - 414 str.
...known, that whofoever of the citizens of the United States fhall render himfelf liable to puniflixnent or forfeiture under the law of nations, by committing, aiding, or abetting hoftilities againft any of the faid powers, or by carrying to any of them thofe articles which are... | |
 | William Cobbett - 1801 - 418 str.
...known, that whofoever of the citizens of the United States fliall render himfelf liable to rmniflitnent or forfeiture under the law of nations, by committing, aiding, or abetting hoftilitics again ft any of the faid powers, or by carrying to any of them thofe articles which are... | |
 | 1817 - 512 str.
...all acts which might contravene that disposition : it declared that whosoever of the citizens should render himself liable to punishment or forfeiture under the law of nations, by committing or abetting hostilities against any of those powers, or by carrying to any of them articles deemed... | |
 | Edmund Burke - 1821 - 758 str.
...tend to controvert such disposition. And I do hereby also make known, that whosoever of the citizens of the United States shall render himself liable to...against any of the said powers, or by carrying to any of P 1 them them those articles which are deemed contraband by the modern visuage of nations, will not... | |
 | Theodore Lyman (Jr.) - 1826 - 406 str.
...Britain. This article States shall render himself liable to punishment or forfeiture under the Jaws of nations, by committing, aiding, or abetting hostilities...of nations, will not receive the protection of the U. States against such punishment or forfeiture ; and farther, that I have given instructions to those... | |
 | Theodore Lyman - 1826 - 412 str.
...Britain. This article States shall render himself liable to punishment or forfeiture under the laws of nations, by committing, aiding, or abetting hostilities...of nations, will not receive the protection of the U. States against such punishment or forfeiture ; and farther, that I hare given instructions to those... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 776 str.
...punishment or forfeiture under the laws of nations, by committing, aiding, or abetting hortilitiea against any of the said powers, or by carrying to...articles, which are deemed contraband by the modern usages of nations, will not receive the protection of the U. States against such punishment or forfeiture;... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1918 - 1010 str.
...Liberia shall render himself liable to punishment or forfeiture under the laws of nations by — 1. Committing, aiding, or abetting hostilities against...any of the said Powers or by carrying to any of them articles which are deemed contraband by the laws of nations ; 2. Engaging or by aiding or abetting... | |
 | United States. President - 1842 - 794 str.
...tend to contravene such disposition. And I do hereby also make known that whosoever of the citizens of the United States shall render himself liable to...States against such punishment or forfeiture; and farther, that I have given instructions to those officers to whom it belongs to cause prosecutions... | |
| |
And I do hereby also make known, that whosoever of the citizens of the United States shall render himself liable to punishment or forfeiture under the law of nations, by committing, aiding, or abetting hostilities against any of the said Powers, or by... 
