 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...temptations, even when they are blasphemous, and so artfully does he present his allurements to the mind. 1 0 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan ; for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. 10. This was a bolder... | |
 | 1802 - 374 str.
...9 And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. 1 o Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan : for it is written, Thou shalt worship the and him only Lord thy God, shalt thou serve. 1 1 Then the devil leaveth... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 str.
...them ; and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan : for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Then the devil Icaveth... | |
 | 1804 - 476 str.
...9 And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. 10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan : for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. 1 1 Then the devil leaveth... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...: and saith unto him : " All these thingi will I give thee, if thou wilt fall down and worsiup me." Then saith Jesus unto him: " Get thee hence, Satan: for it is written, Thtu shall worship, the ion, thy God, and him vniy sfialt thou serve." Then the devil leaveth... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...power is given him over this world and its sons, his assertion here is most untrue. 10.] Our me. 10 shall 1 presently give me 'more than twelve legions of angels written, "Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. n Then the devil leaveth... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 str.
...whomsoever will, I give it : If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. 1 4 10 1 12 Mat. Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan ; for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. And Jesus answered, and... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 str.
...thi ' c MATTHEW. CHAP. IV. will I give thee, MAKK. CHAP. I. Ifthou wilt fall down and worship me. 10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan : for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and himonlyshalt thou serve. 11 Then the devil leaveth... | |
 | 1852 - 862 str.
...third reply ; but also with its decision — its tone of authority — its " Get theo hence, Satan." " Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan : for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him Only shalt thou serve." Here is quoted in substance... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
...them : lAnd saith unto him. All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. •Then saith JESUS unto him, Get thee hence, Satan : for it is written, Thou shalt worship thi LORD thy G'OD, and him only shalt thou serve. F Then tha devil leaveth... | |
| |
Get thee hence, Satan : for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. 
