 | William Winterbotham - 1796 - 644 str.
...the amor patriot of the other, tor if a flave can have a country in this world, it mufl be any "'her in preference to that in which he is born to live...far as depends on his individual endeavour, to the •-•vjnifhment of the human race, or entail his own miserable conoition on the cndlcfs generations... | |
 | Thomas Jefferson - 1801 - 402 str.
...one part, and the amor patrias of the other. For if a flave can have a country in this world, it muft be any other in preference to that in which he is born to live and labor for another : in which he muft lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends... | |
 | Thomas Jefferson - 1803 - 388 str.
...one part, and the amor patrias of the other. For if a slave can have a country in this world, it must be /any other in preference to that in which he is born to live and labor for another: in which he must lock up the faculties of his nature, contribute ' as far as depends,... | |
 | William Winterbotham - 1819 - 606 str.
...one part, and the amar patri<f of the other. For if a flave can have a country in this world, it muft be any other in preference to that in which he is...another : in which he muft lock up the faculties of hi:, nature, contribute, as far as depends on his individual endeavour, to the evanifliment of the... | |
 | David Martin - 1819 - 124 str.
...one part and the amor fiatrix of the other. For, if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labour for another; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends on his individual exertions... | |
 | Daniel Blowe - 1820 - 788 str.
...in preference to Unit in K •which he is doomed to live and labour for another ; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends on him to the enslavement of the human race, or entail his own miserable condition on the endless generations... | |
 | 1833 - 204 str.
...one part, and the amor patrice of the other. For if a slave can love a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labor for another : in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends... | |
 | William Newnham Blane - 1824 - 532 str.
...one part, and the amor patrice of the other. For if a slave can have a country in the world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labour for another. " With the morals of the people, their industry also is destroyed. For in a warm climate, no man will... | |
 | American Colonization Society - 1828 - 612 str.
...part, and the amor patrise of the other. For if the slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labor for another: in which he must lock up the faculties of his nature; contribute as far as depends... | |
 | Samuel Putnam - 1828 - 314 str.
...one part, and the amor patriee of the other. For if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labor for another ; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends... | |
| |
For if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labour for another... 
