 | William Shakespeare - 1773 - 554 str.
...Of their afflictions, and {hall not myfelf, One of their kind, * that relifh all as fharply, Paffion as they, be kindlier mov'd than thou art ? Though with their high wrongs I am ftruck to the Yet, with rny nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part ; the rarer action is In virtue than in... | |
 | William Shakespeare - 1778 - 746 str.
...their afflictions ? and fhall not myfelf, One of their kind, 6 that relifh all as fharply, Paffion as they, be kindlier mov'd than thou art ? Though...In virtue than in vengeance : they being penitent, 5 — — a touch, a feeling'] A touch is z/cnfation. So in Cymbclinc : " a touch more rare " Subdues... | |
 | William Shakespeare, Joseph Rann - 1786 - 654 str.
...their afflictions ? and fhall not myfelf, One of their kind, " that relifh all as fharply, Paffion as they, be kindlier mov'd than thou art ? Though...quick, Yet, with my nobler reafon, 'gainft my fury t)o I take part : the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, z The fole... | |
 | Andrew Becket - 1787 - 494 str.
...heard you, your reproof Were well deferv'd of rafhnefs * . Antony and Cleopatra, A. 2, S. 2. REASON. Though with their high wrongs I am ftruck to the quick,...my nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part. Tempeft, A. 5, S. i. " Holds on" here means, rcfts on, relies' 'on ; and the words vnajjailable and... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 672 str.
...afflictions ? and fhall not myfelf, One of their kind, that relifti all as Iharply, Paffion as they8, be kindlier mov'd than thou art ? Though with their...reafon, 'gainft my fury Do I take part : the rarer aftion is Jn virtue than in vengeance : they being penitent, The fole drift of my purpofe doth extend... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 670 str.
...iharply, Paffion as they8, be kindlier mov'd than thou art? Though with their high wrongs I am (truck to the quick, Yet, with my nobler reafon, 'gainft my fury Do I take part : the rarer aftion is In virtue than in vengeance : they being penitent, The fole drift of my purpofc doth extend... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 606 str.
...Of their afflictions? and lhall not myfelf, One of their kind, that relifh all as fharply, Paflion as they/ be kindlier mov'd than thou art ? Though...In virtue than in vengeance : they being penitent, * till your rrleafr.] L e. till you releafe them. MA LONE. * a touch, a feeling ] A touch is a Jtnfathn.... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 632 str.
...afflictions? and (hall not myfelf, One of their kind, that relifh all as fharply, Paflion as they,1 be kindlier mov'd than thou art? Though with their...reafon, 'gainft my fury Do I take part : the rarer aclion is In virtue than in vengeance : they being penitent, * tifl your rdta/i.] \. e. till you releafe... | |
 | William Shakespeare - 1796 - 422 str.
...Of their affliftions ; and fhall not myfelf, One of their kind, that reliih all as fharply, Paffion as they, be kindlier mov'd than thou art ? Though with their high wrongs I am ftruck to th' quick, Yet with my nobler reafon, 'gainft my fury, Do I take part : the rarer aftion is In virtue... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 600 str.
...afflictions ? and ihall not myfelf, One of their kind, that relifh all as iharply, Paffion as they,6 be kindlier mov'd than thou art ? Though with their...reafon, 'gainft my fury Do I take 'part : the rarer aftion is In virtue than in vengeance 4 they being penitent, • The fole drift of my purpofe doth... | |
| |
gainst my fury Do I take part : the rarer action is In virtue than in vengeance : they being penitent, The sole drift of my purpose doth extend Not a frown further : Go, release them, Ariel ; My charms I'll break, their senses I'll restore, And they shall... 
