 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 str.
...winds.* Mine Enemies Dog, though he had bit me, Should have flood that Night againft my fire : And waft thou fain, poor Father, To hovel thee with Swine and Rogues forlorn, In fhort, and mufty Straw? alack, alack, *Tis wonder that thy life and wits, at once Hid not concluded... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 598 str.
...Father, To hovel thee with Swine and Rogues forlorn, In ftiort, and mufty Straw ? alack, alack, 'Tjs wonder that thy life and wits, at once Had not concluded all. He wakes, fpeak to him. Gent. Madam, do you, 'tis fitteft. Cor. How does my Royal Lord .' How fares... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 492 str.
...poor Father, To hovel thee with fwine and rogues forlorn, In mort and mufty ftraw? alack, alack! 'Tis wonder, that thy life and wits, at once, Had not concluded all. — He wakes •, fpeak to him. Pbyf. Madam, do you ; 'tis fitteft. Cor. How does my royal lord ? how... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 340 str.
...fain, poor father, to hovel thee with fwine And rogues forlorn, in ihort and mufty f raw ? Akck, 'tis wonder that thy life and wits, At once, had not concluded all. "He wakes, Speak to him. Pbyf. Madam, do you- fpeak, 'tis fitteft. Cor. How does my royal Lord ? how... | |
 | John Upton - 1748 - 654 str.
...above ', that infant and child, are convertible terms. .-•" ' * ' * IN King Lear, A£i IV. " 'Tis wonder, that thy life and wits, at once, '" Had not concluded ALL. He wakes ; fpeak " to him. *« Had not concluded ALL — ] All what ? wejhould " read and point it... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 510 str.
...poor Father, To hovel thee with fwine and rogues forlorn, In fhort and mufty draw ? alack, alack I Tis wonder, that thy life and wits, at once, Had not concluded all. — He wakes ; fpeak to him. Phyf. Madam, do you, 'tis fitteft. Car. How does my royal lord ? how fares... | |
 | William Shakespeare - 1766 - 620 str.
...father) To houill thee with fwine and rogues forlorne, In fhort and mufty ftraw ? Alack, alacke, Tis wonder that thy life and wits at once, Had not concluded all. He wakes, fpeake to him. Dofl. Madam do you, tis fitteft. C. How does my royal lord ? how fares your... | |
 | William Shakespeare, George Colman, Nahum Tate - 1768 - 98 str.
...fire : and waft thou fain, poor father, To hovel thee In fhort and mufty ftraw ? Alack, alack ! 'Tis wonder, that thy life and wits, at once, Had not concluded all. — He wakes ; fpeak to him. Pkyf, Madam, do you ; 'tis fitted ? -•• • ' ' Cor. Cor. How does... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 336 str.
...father, To hovel th«e with hvine and rogues forlorn,; In Ihort and mufty draw ? alack, alack! 'Tis wonder that thy life and wits at once ' Had not concluded all. — He wakes ; fpeak to him. Pkyf. Madam, do you ; 'tis fitteft. Ccir.. How does my royal Lord ? how... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 514 str.
...father, To hovel thee with fwine and rogues forlorn,. In fhort and mufty ftraw ? alack, alack ! 'Tis wonder, that thy life and wits, at once, Had not concluded all. — He wakes ; fpeak to him. fbyf. Madam, do you ; 'tis fitteft. Cor. How does my royal Lord ?. how... | |
| |
Mine enemy's dog, Though he had bit me, should have stood that night Against my fire ; and wast thou fain, poor father, To hovel thee with swine, and rogues forlorn, In short and musty straw? Alack, alack! 'Tis wonder, that thy life and wits at once Had... 
