 | William Mason - 1765 - 522 str.
...Lord, as a memorial of what he has done on the heart. JUNE 22. — Which is not another [gospel] ; but there be [some] that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.— Gal. i. 7. Trouble us indeed I it is our wisdom, to hear preaching with an attentive mind, a humble... | |
 | 1790 - 644 str.
...him that^called you into the grace of " Chrift unto another goSpel : which is •' not another; but there be Some that " trouble you, and would pervert the " GoSpel of Chrift. But though we or " an angel from heaven preach any " otherGofpel unto you than that which "... | |
 | 1802 - 374 str.
...from him that called you into the grace of Christ unto another gospel; . 7 Which is not another: but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. 8 But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have... | |
 | 1804 - 476 str.
...from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel ; 7 Which is not another: but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. 8 But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have... | |
 | 1807 - 570 str.
...him that called you into the grace of Chi i>-: unto another gospel : . 7 Which is not another ; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ, 8 But though we, or an angel irom in avo.i, preach any other gospel unto you than that which we have... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...from him that called you into the grace of Christ unto another gospel : Which is not another ; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. I marvel, that ye are so soon removed from Christ your Saviour, which hath so graciously vouchsafed... | |
 | Henry Smith - 1809 - 212 str.
...precipitately betake yourselves to, what you appreheivd to be, another gospel; which is not another: but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. It is not another gospel, for there can be no gospel l,ut that which was revealed from heaven; therefore,... | |
 | Thomas Williams - 1810 - 244 str.
...whole counsel of God." To the churches of Galatia, he says, " Though we, or an angel from heaven preach any other gospel unto you than that we have preached unto you, let him be accursed." Now how can a minister faithfully preach the word of God, unless he fully and clearly... | |
 | Robert Traill - 1810 - 544 str.
...removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel: which is not anotheri but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. 2. In the holding fast our profession, we should hold fast the communion of saints. Whoever they be... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...him that called you into the grace of Christ unto another gospel : Ver. 7. Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. Ver. 8. But though \ve, .or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which... | |
| |
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an Angel from heaven, preach... 
