 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...of the Messiah, and the nature of his kingdom. ' All manner of sickness.' All kinds of sickness. 24 And his fame went throughout all Syria : and they...and those which were lunatic, and those that had the palsy : and he healed them. 24. Syria was the general name for the country lying between ihe Euphrates... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
..."forth." And Jesus went about all Galilee, Place. teaching in their synagogues, and Galilee. preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner...which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them. And there followed him great multitudes... | |
 | 1804 - 476 str.
...of the kingdom, and healing all manner of sickness, and all manner of disease, among the people. 24 And his fame went throughout all Syria: and they brought...which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy ; and he healed them. 25 And there followed him great multitudes... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...exact meaning of and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. 24 to him, Whence femiiV. * knowest thou me? Jesus answered and said k lunatick, and those that had the ' palsy ; and he healed them. 25 And there followed him great multitudes... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...them : and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him. And Jesus went about all Galilee, teaching in their...the people. And his fame went throughout all Syria :f and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 564 str.
...and had attended to his heavenly preaching. For the historian acquaints us immediately before, that " Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues,...and torments, and those which were possessed with demons, and those which were lunatic, and those that had the palsy ; and he healed them. And there... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 str.
...when they saw the miracles which he did." In his first circuit about Galilee, " he s healed all manner of sickness and all manner of disease among the people....taken with divers diseases and torments, and those who were possessed with demons, and those who were lunatic, and those who had the palsy ; and he healed... | |
 | Jesus Christ, William Huttmann - 1818 - 224 str.
...he called Andrew and Peter a second time, and James and John the sons of Zebedee. Matt. iv. 18, 22. And Jesus went about all Galilee, teaching in their...and those which were lunatic, and those that had the palsy: and he healed them. Matt. iv. 23, 24. Cardinal Baronius, in his Ecclesiastical Annals remarks,... | |
 | John Jones - 1820 - 238 str.
...the same means, and thus to set aside his claims as the author of life and immortality to mankind. " And Jesus went about all Galilee, teaching in their...throughout all Syria: and they brought unto him all sick persons, that laboured under divers pains and diseases, and those who were possessed with demons, and... | |
 | Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 str.
...nets ; and he called them — and they immediately left the ship, and their father, and followed him. And Jesus went about all Galilee, teaching in their...and those which were lunatic, and those that had the palsy ; and he healed them. And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from... | |
| |
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness, and all manner of disease among the people. And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him... 
