 | William Shakespeare - 1788 - 476 str.
...prove all true ? Rat. No doubt, my lord. K. Rich. Ratcliff, I fear, I fear— Rat. Nay, good my ford, be not afraid of shadows. K. Rich. By the apostle...terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 str.
...thou? will our friends prove all true? Rat. No doubt, my lord. K. Rich. Ratcliff, I fear, I fear,— Rat.' Nay, good my lord, be not afraid of shadows....terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 568 str.
...thinkestthou? will our friends prove all true? Rat. No doubt, my lord. K. Rich. Ratcliff, I fear, I fear,— Have struck more terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 str.
...thou, will our friends prove all true ? Rat. No doubt, my lord. K. Rich. Ratcliff, I fear, I fear, — Rat. Nay, good my lord, be not afraid of shadows....terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 str.
...thou, will our friends prove all true ? Rat. No doubt, my lord. K.Rich. RatclifF, I fear, I fear,— Rat. Nay, good my lord, be not afraid of shadows....terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 str.
...thou ? will our friends prove all true ? Rat. No doubt, my lord. K. Rich. Ratcliff, I fear, I fear,— Rat. Nay, good my lord, be not afraid of shadows....terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come,... | |
 | 1806 - 688 str.
...U>e soul of Richard, Than can the body of ten thousand men, tare. ere. bat the text is, — Shadvux to-night Have struck more terror to the. soul of Richard, Than can the substance of ton thousand soldiers, &c. Notwithstanding ;these improprieties, we were in many cases pleased with... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 str.
...thou ? will our friends prove all true P Rat. No doubt, my lord. K. Rich. Ratcliff, I fear, I fear,— Rat. Nay, good my lord, be not afraid of shadows....soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come, go with me ; Under our tents I'll play the eaves-dropper, To hear, if... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...[true ? K. Rich. Ratcliff, ffear, I fear,— [clows. Rat. Nay, good my lord, be not afraid of shaK. t under of ten thousand soldier*, Armed in proof, and led by shallow Richmond. 40 60 t 5. Scene SJ 10 20 It... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 380 str.
...thou? will our friends prove all true ? Rat. No doubt, my lord. A'. Rich Ratcliff, I fear, I feary— Rat. Nay, good my lord, be not afraid of shadows....terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. It is not yet near day. Come,... | |
| |
By the apostle Paul, shadows to-night Have struck more terror to the soul of Richard, Than can the substance of ten thousand soldiers, Armed in proof, and led by shallow Richmond. 
