 The learned SMELFUNGUS travelled from Boulogne to Paris from Paris to Rome and so on but he set out with the spleen and jaundice, and every object he pass'd by was discoloured or distorted He wrote an account of them, but 'twas nothing but the account...  The Idler in Italy - Strana 31autor/autoři: Marguerite Countess of Blessington - 1839Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Laurence Sterne - 1768 - 234 str.
...would teach 63 •/ myfelf ftiyfelf to mourn, and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned SMELFUNGUS travelled from Boulogne to Paris — from Paris to Rome — and fo on — but he fet out with the fpleen and jaundice, and every objecl he pafs'd by was difcoloured... | |
 | Laurence Sterne - 1783 - 262 str.
...leaves wither'd, I would teach myfelf to mourn, and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned SMELFUNGUS travelled from Boulogne to Paris — from Paris to Rome — and fo on — but he fet out with the fpleen and jaundice, and every object he pafs'd by was difcoloured... | |
 | John Stoddart - 1801 - 386 str.
...travel from Dan to Beersheba, and cry, Tis all barren." Of such a one Sterne justly observes, that " he set out with the spleen and jaundice ; and every object he passed by was discoloured, or distorted — he wrote an account of them ; but 'twas nothing but the account... | |
 | Laurence Sterne - 1802 - 284 str.
...teach myself to mourn;and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned SMELPUNGUS * travelled from Boulogne to Paris — from Paris to...the spleen and jaundice, and every object he passed by, was discoloured or distorted — He wrote an account of them, but 'twas nothing but the account... | |
 | Laurence Sterne - 1803 - 502 str.
...wither'd, I would teach myfelf to mourn ; and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned SMELFUNGUS travelled from Boulogne to Paris — from Paris to Rome— and fo on but he fct out with the fpleen and jaundice, and every objeG he pafs'd by was difcoloured or... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 430 str.
...teach myself to mourn ; and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned SMELFVNOWB travelled from Boulogne to Paris from Paris to Rome and. so on but he set out with the spleea and jaundice, and every object he pass'd by, was discolored or distorted He wrote an account... | |
 | Thomas Mortimer - 1810 - 532 str.
...86. The learned Smelfungus travelled fiom Bologne to Paris—from Paris to Rome—and so on-;—but he set out with the spleen and jaundice, and every object he passed by was discoloured and distorted—He wrote an account of them, but it was nothing but the account... | |
 | Laurence Sterne - 1813 - 310 str.
...wither'd, I would teach myself to mourn ; — and when they rejoiced, I would rejoice along with them. The learned Smelfungus travelled from Boulogne to...with the spleen and jaundice ; and every object he pass'd by was discoloured or distorted. — Rewrote an account of them; but 'twas nothing but the account... | |
 | Tobias George Smollett - 1820 - 280 str.
...his SentimentalJotirney under the appellation of Smelfungus. " The learned Smelfungus," says he, " travelled from Boulogne to Paris, from Paris to Rome,...the spleen and jaundice, and every object he passed by was discoloured and distorted. He wrote an account of them, but it was nothing but an account of... | |
 | 1820 - 280 str.
...his Sentimental Journey under the appellation of Smelfungus. " The learned Smelfungus," says he, " travelled from Boulogne to Paris, from Paris to Rome,...the spleen and jaundice, and every object he passed by was discoloured and distorted. He wrote an account of them, but it was nothing but an account of... | |
| |
