| John Milton - 1713 - 454 str.
...Patrimony, If need be, I am ready to forgo And quit: not wanring him, I fhall want nothing,' Cbtr. Fathers are wont to lay up for the'ir Sons, Thou for thy Son art bent to lay out all , ; *, ; Sons wont to nutfe their Parents in old age, Made older than thy age through eye-light loft.... | |
| John Milton - 1747 - 180 str.
...Patrimony, If need be, I am ready to forego And quit: not wanting him, I fhall want nothing. Cher. Fathers are wont to lay up for their Sons, Thou for thy Son art bent to lay out all ; 1486 Sons wont to nurfe their Parents in old age, Thou in old age car'ft how to nurfe thy Son, Made... | |
| Samuel Johnson, John Hawkins - 1787 - 460 str.
...ftride, The Giant Harapba. And yet more defpicable are the lines in which Manoah's paternal kindnefs is commended by the chorus: Fathers are wont to lay up for their fons, Thou for thy fon art bent to lay out all; Samfon's complaint of the inconveniencies of imprifonment... | |
| John Bell - 1788 - 628 str.
...patrimony, If need be, I am ready to forego And quit i not wanting him I shall want nothing. CHOR. Fathers are wont to lay up for their sons, Thou for thy son art bent to lay out all i 1486 Sons wont to nurse their parents in old age, Thou in old age car'st how to nurse thy son Made... | |
| Samuel Johnson - 1801 - 458 str.
...ftride, The giant Harapha. And yet more defpicable are the lines in which Manoah's paternal kindnefs is commended by the chorus : Fathers are wont to lay up for their fons, Thou for thy fon are bent to lay out all ;Samfon's complaint of the inconveniences of imprifonment... | |
| 1801 - 344 str.
...ftrider The giant Harapha. And yet more defpicable are the lines in whkb, Manoah's paternal kindnefa is commended by the chorus. Fathers are wont to lay up for their fons, Thou for thy fon art bent to lay out all. Samfon's complaint of the inconveniencies of imprifonment... | |
| 1803 - 296 str.
...bait of honied words ; a rougher tongue Draws hitherward, I know him by. his stride, The giant Harapha And yet more despicable are the lines in which Manoah's...are wont to lay up for their sons ; Thou for thy son are bent to lay out all *• S'amson's complaint of the inconveniences of imprisonment is not wholly... | |
| Samuel Johnson - 1806 - 424 str.
...honied words; a rougher tongue Draws hitberward, I know him by liis stride, The giant Harapha.— — And yet more despicable are the lines in which Manoah's...are wont to lay up for their sons, Thou for thy son are bent to lay out all ;— — Samson's complaint of the in conveniences of imprisonment is not wholly... | |
| 1806 - 340 str.
...hitherwarcl, I know him by his stride, The giant Harapha. . Sams. Be less abstruse, my riddling days are past. And yet more despicable are the lines in which Manoah's paternal kindness is commended by the c horus. Fathers are wont to lay up for their sons, Thou tor thy son art bent to lay out all— Samson's... | |
| John Milton - 1807 - 434 str.
...patrimony, If need he I am ready to forego And quit : not wanting him I shall want nothing. c H o R . Fathers are wont to lay up for their sons, Thou for thy son are bent to lay out all : Sons wont to nurse their parents in old age, Thou in old age car'st how to... | |
| |