 | William Shakespeare - 1709 - 562 str.
...Thoughts ftill Counfel her: She fliall be lov'd and fear'd. Her own fhall blefs her j Her Foes fliake like a Field of beaten Corn, And hang their Heads...Sorrow: Good grows with her. In her days every Man fliall eat in lafety, Under his own Vine what he plants; and fing The merry Songs of Peace to all his... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 466 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her : She shall be lov'd, and fear'd : Her own shall bless her; Her foes shake like a field of beaten corn, And...with her: In her days, every man shall eat in safety, Under his own vine, what he plants ; and sing 590 The merry songs of peace to all his neighbours :... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her : She shall be lov'd, and fear'd : Her own shall bless her : Her foes shake like a field of beaten corn,...with her : In her days, every man shall eat in safety Under his own vine, what he. plants ; and sing The merry songs of peace to ali his neighbours : God... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her: She shall be lov'd, and f'ear'd: Her own shall bless her; Her foes shake like a field of beaten corn, And...with her: In her days, every man shall eat in safety Under his own vine, what he plants; and sing The merry songs of peace to all his neighbours: God shall... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her: She shall be lov'd, and fear'd : Her own shall bless her: Her foes shake like a field of beaten corn, And...with her: In her days, every man shall eat in safety VOL. VII. U Under his own vine, what he plants ; and sing The merry songs of peace to all his neighbours... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her: She shall be lov'd, and fear'd : Her own shall bless her: Her foes shake like a field of beaten corn, And...with her: In her days, every man shall eat in safety VOL. VII. U Under his own vine, what he plants; and sing The merry songs of peace to all his neighbours... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her : She shall be lov'd, and fear'd : Her own shall bless her; Her foes shake like a field of beaten corn, And...with her : In her days, every man shall eat in safety Under his own vine, what he plants ; and sing The merry songs of peace to all his neighbours : God... | |
 | Edward Scott Waring - 1807 - 358 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her : She shall be loved and feared : .Her own shall bless her; Her foes shake like a field of beaten corn, And...with her. In her days every man shall eat in safety, Under hfe own vine, what he plants, and sing The merry songs of peace to all his neighbours. [ 154]... | |
 | Edward Scott Waring - 1807 - 356 str.
...heavenly. thoughts still counsel her: She shall be loved and feared : Her own shall bless her ; ' . Ucr foes shake like a field of beaten corn, And hang their...with her. In her days every man shall eat in safety, Under his own vine, what he plants, and sing .The merry songs of peace to all his neighbours. applied.... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 str.
...Holy and heavenly thoughts still counsel her : She shall be lov'd, and fear'd: Hei own shall bless her: Her foes shake like a field of beaten corn, And...heads with sorrow: Good grows with her: In her days, eveiy man shall eat in safety, Under his own vine, what he plants; and sing The merry songs of peace... | |
| |
Her own shall bless her: Her foes shake like a field of beaten corn, And hang their heads with sorrow. Good grows with her; In her days every man shall eat in safety Under his own vine what he plants, and sing The merry songs of peace to all his neighbours.... 
