 | William Shakespeare - 1788 - 476 str.
...no father : 440 I have no brother, I am like no brother : And this word— Love, which grey-beurds call divine, Be resident in men like one another,...Clarence, beware ; thou keep'st me from the light j But I will sort a pitchy day for thee : For I will buz abroad such prophecies, That Edward shall... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 384 str.
...signified — That I should snarl, and bite, and play the dog. ' Then, since the heavens have shap'd my body so. Let hell make crook'd my mind to answer...beware ; thou keep'st me from the light ; But I will sort8 a pitchy day for thee: For I will buz abroad such prophecies, ' That Edward shall be fearful... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...the Heav'ns have shaped my body so, Let hell make crook'd my mind, to answer it; I have no brother, am like no brother, And this word love, which grey-beards...Clarence, beware, thou keep'st me from the light; But if 1 fait not in my deep intent, Thou'st not another day to live; which done, Heav'n take the weak... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 str.
...the Heav'ns have shaped my body so, Let hell make crook'd my mind, to answer it; I have no brother, am like no brother, And this word love, which grey-beards...Clarence, beware, thou keep'st me from the light; But if 1 fail not in my deep intent, Thou'st not another day to live ; which done, Heav'n take the weak... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 386 str.
...signify'd, — That I should snarl, and bite, and play the dog. Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell make crook'd my mind to answer...not in me ; I am myself alone. — Clarence, beware ; thoa keep'st me from the light ; But I will sort a pitchy day for thee :* For I will buz abroad such... | |
 | Nathan Drake - 1817 - 708 str.
...Of this isolated and peculiar state of being Richard himself seems sensible, when he declares — " I have no brother, I am like no brother: And this...like one another, And not in me : I am myself alone." * From a delineation like this Milton must have caught many of the most striking features of his Satanic... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 str.
...bite, and play the dog. Then, since the heavens liave shap'd my body so, Let hell make crook'd ray mind to answer it. I have no brother, I am like no...Clarence, beware ; thou keep'st me from the light; Bot I wffl sort a pitchy day for thee : For I win buz abroad such prophecies, That Edward shall be... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 108 str.
...thee so, That I will shortly send thy soul to heaven, If heaven will take the present at our hands. I have no brother, — I am like no brother — And...one another. And not in me — I am myself alone. King Henry, and the prince, his sou, are gone : — Clarence, thy turn is next, and then the rest;... | |
 | 1839 - 608 str.
...he traces the deformity of his mind to that of his body : — " Then, since the heavens have shap'd my body so, Let hell make crook'd my mind to answer...love which grey-beards call divine, Be resident in them like one another, And not in me, — I am myself alone!" As to this murder, Shakspeare is justified... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 60 str.
...the Heavens have shaped my budy so, Let hell make crook'd my mind, to answer it ; I have no brother, am like no brother, And this word love, which grey-beards...Clarence, beware, thou keep'st me from the light ; But if I fail not in my deep intent, Thou'st not another day to live ; which done, Heaven take the weak... | |
| |
And so I was ; which plainly signified — That I should snarl, and bite, and play the dog. ' Then, since the Heavens have shaped my body so, Let hell make crook'd my mind to answer it. I have no brother, I am like no brother : ' And this word, love,... 
