Obrázky stránek
PDF
ePub
[blocks in formation]

avér anochecido. Nacht wordê seyn.éfferfi fatto notte. avér de anoche- Nacht zu werden havér à farfi

[blocks in formation]

Aya llovído.

Es regnete.

Es hat geregner. Pióve.

Es hat geregner. è piovuto.
Es hatte geregnet.Era piovúto,
Es wird regnen. Pioverà.
das es regne/lafft Pióva.

Cregnen.

Damit

Accioche

Es regne.

Pióva.

Es regnete.

Piovélle.

Pioverébbe.

Lloviéra,llovería. Es regnete.

Es habe geregnet, fia piovúto.

Uviéffe llovído. Es hätte geregnet. Foffi piovúco. Uviéra, avría llo-Es hätte geregnet.Sarebbe piovúto,

vído.

Quando

[blocks in formation]

Man erzehlete.

Se conto.

Se ha contado.

Se avía contádo.

Se contarà.
Cuéntele.

Paraque
Se cuént e

Si raccontava.

Man hat erzehler. Si raccontò.

Man hat erzehlet. Si hà raccontato. Man hatte erzehlerSi haveva raccon

(tato.

[blocks in formation]

Se contaría.

Man erzehlete.

Si raccontarebbe.

[blocks in formation]

Man habe erzehlerSi hábbia raccon

Se contáffe.

tato.

Se uviéffe contá- Man hätte erseh si havéffe raccon

(do.

(let.

Seuviéra, avría Man håtte ersch. Si haverébbe rac

[blocks in formation]

(tato.

(contato.

Quan

[blocks in formation]

Quando

Se avrà contádo, Man wird erzehlt Si haverà raccon

(tato.

haben.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Es seynd andere Verba, die das O, welches: fie inpenultima haben in UE, veråndern/ aber nur im dren temporibus, nemlichen in Indicativo præfenti Imperativo vnd. Conjunctivo præfenti, vnd dieses in: gangen Singulari vnd in der dritten deß. Pluralis, wie ein Exempel des Verbi contár folget.

Indicativm.

[ocr errors]

• Cuénto cuéntas

[ cuénta

[blocks in formation]

contámos,

contáys cuéntan.

contád vosotros Contéys

cuénten aquel Cuénten.

(los..

In andern Temporibus bleibt das: O onverånderlich: Die Verba aber so gemelter Regel nachfol gen/ seynd diese hernachgesente

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« PředchozíPokračovat »