With treble walls, which Phlegethon surrounds, Whose fiery flood the burning empire bounds, And, pressed betwixt the rocks, the bellowing noise resounds. Wide is the fronting gate, and raised on high With adamantine columns threats the sky ; Vain is the... Tales of My Landlord: second series - Strana 64autor/autoři: Walter Scott - 1818Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Edward Bysshe - 1710 - 620 str.
...(Tounds. fc And prefs'd betwixt the Rocks, the bellowing Noife rc-/; Wide is the fronting Gate, and rais'd on high, With adamantine Columns threats the Sky. Vain is the Force of Man, and Heav'n's. as vain, / To crufh the Pillars which the Pile fuftain : Sublime on thefe a Tow'r of Steel... | |
| Virgil - 1721 - 456 str.
...4ad prefs'd betwixt the Rocks, the bellowing Noiie re-' Wide is the fronting Gate, and rais'd on higb With Adamantine Columns, threats the Sky. Vain is the force of Man, and Heav'ns as vain, To crufh the Pillars which the Pile fuftain. Sublime on thefe a Tow'r of Steel is... | |
| Virgil - 1803 - 408 str.
...rais'd on high With adamantine columns, threats the sky. ft& Vain is the force of man, and heav'n's as vain, To crush the pillars which the pile sustain. Sublime on these a tow'r of steel is rear'd ; And dire Tisiphone there keeps the ward, Girt in her sanguine gown, by night... | |
| Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 str.
...rais'J on high With adamantine columns, threats the sky. 745 Vain is the force of man, and heav'n's as vain, To crush the pillars which the pile sustain. Sublime on these a tow'r of steel is rear'd; And dire Tisiphone there keeps the ward, Girt in her sanguine gown, by night... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 str.
...fiery flood the burning empire bounds ; And, pressed betwixt the rocks, the bellowing noise resounds. j Wide is the fronting gate, and, raised on high With...sustain. Sublime on these a tower of steel is reared ; And dire Tysiphone there keeps the ward, Girt in her sanguine gown, by night and day, Observant of... | |
| John Dryden - 1808 - 504 str.
...fiery flood the burning empire bounds ; And, pressed betwixt the rocks, the bellowing noise resounds. Wide is the fronting gate, and, raised on high With...sustain. Sublime on these a tower of steel is reared ; And dire Tysi phone there keeps the ward, Girt in her sanguine gown, by night and day, Observant... | |
| John Dryden - 1808 - 482 str.
...fiery flood the burning empire bounds ; And, pressed betwixt the rocks, the bellowing noise resounds. Wide is the fronting gate, and, raised on high With adamantine columns, threats the sky. Vain is the forge of man, and heaven's as vain, To crush the pillars which the pile sustain. Sublime on these a... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 790 str.
...And, press'd betwixt the rocks, the bellowing noise resounds. Wide is the fronting gate, and rais'd on high "With adamantine columns, threats the sky....pile sustain. Sublime on these a tower of steel is rear'd, And dire Tisiphone there keeps the ward. Girt in ber sanguine gown, by night and day, Observant... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 770 str.
...And, preis'd betwixt the rocks, the bellowing noise resounds. Wide is the fruiting gate, and rais'd on high With adamantine columns, threats the sky. Vain is the force of man, and Heaven's as vain, To crash the pillars which the pile sustain. Sublime on these a tower of steel is rcar'd, And dire Tisiphone... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 760 str.
...resounds. We b the fronting gate, and raisM on high Vtli adamantine columns, threats the sky. Vim n the force of man, and Heaven's as vain, To crush the pillars which the pile sustain, hblirae on these a tower of steel is rcar'd, .'.: '. 'lire TUiphune there keeps the ward, tw in her... | |
| |