 | George Fox - 1694 - 504 str.
...had tasted of the good word of God, and of the power of the world to come, if they shall fall away, to renew them again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to open shame ? " Heb. vi. And were not these spiritual, eternal, and divine... | |
 | 1802 - 596 str.
...and have tasted of the good word of God, and the powers of the world to come» and have fallen away, to renew them again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh," &c. This translation, which is certainly more literal than that of the Bible, naturally... | |
 | 1804 - 498 str.
...And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, If they shall fall away, to renew them again unto repentance, seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to open shame." MEN of different religious sentiments, do not agree in their... | |
 | 310 str.
...and have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, if they shall fall away, to renew them again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame." Verses 7-8. — " For the earth which drinketh in the rain... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 364 str.
....** talsted the good word of God, and the " powers of the world to come, if they ** shall fall away, to renew them again " unto repentance; seeing they crucify to " themselves the Son of God afresh, and " put him to an open shame." The sense of which words I apprehend to be this: it is... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 str.
...and have tasted the good word of God, and the powers of the world to come ; if they shall fall away, to renew them again unto repentance : seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame. For the earth, which drinketh in the rain that cometh oft... | |
 | George Fox - 1803 - 436 str.
...had tasted of the good word of God, and of the power of the world to come, if they shall fall away, to renew them again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to open shame?' Ileb. vL "Were not these spiritual, eternal, and divine matters... | |
 | 1804 - 476 str.
...And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, 6 If they shall fall away, to renew them again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame. 7 For the earth, which drinketh in the rain that cometh oft... | |
 | Philip Doddridge - 1805 - 690 str.
...have tasted the good word of God, and the powers of the world to come : 6 If they shall fall away, to renew them again unto repentance: seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put Aim to an open shame. с Heavenly gift — partalert of the Holy Ghost.] Though... | |
 | James Fisher - 1806 - 352 str.
...have tast*' ed the good word of God, and the powers " of the world to come, if they shall fall a" way, to renew them again unto repentance; " seeing they crucify to themselves the Son *' of God afresh, and put him to an open '•' shame," Heb. vi. 4, 5, Q. But blessed be God, this is not... | |
| |
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, And have tasted the good Word of God, and the powers of the world to come, If they shall fall away, to renew them... 
