 | Arthur Cayley - 1808 - 380 str.
...many he had, but her he loved. Whose favour, to say the truth, (for sin it were to belie the devil) she never abused to any man's hurt, but to many a...favour, she would bring them in his grace. For many who had highly offended, she obtained pardon. Of great forfeitures she gat men remission. And finally,... | |
 | 1860 - 796 str.
...displeasure, the would mitigate and appease bis mind ; where men were out of favour, she would bring them to his Grace ; for many that had highly offended she obtained pardon ; of great forfeitures she got remission ; and, Gnally, in many weighty suits, she stood men in great stead, either for none,... | |
 | Thomas More (st.) - 1821 - 278 str.
...deuil) she neuer abused to any mans hurt, but to many a mans comfort and relief: where the king toke displeasure, she would mitigate and appease his mind: where men were out of fauour, she wold bring them in his grace. For many that had highly olfended, shee obtained pardon.... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - 1825 - 474 str.
...many he had, but her he loved ; whose favour, to say the truth, (for sin it were to bely the devil) she never abused to any man's hurt, but to many a...she would mitigate and appease his mind : where men where out of favour, she would bring them in his grace. For many that had standing the commendable... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - 1825 - 532 str.
...the truth, (for sin H were to bely the devil) she never abused to any man's hurt, but to many a man% comfort and relief. Where the King took displeasure,...she would mitigate and appease his mind : where men where out of favour, she would bring them in his grace. !''<»• many that had \ standing the commendable... | |
 | John Lingard - 1825 - 502 str.
...king had : but her he loved : whose favour, " to say the truth (for sin it were to belie the devil) she never abused " to any man's hurt, but to many a man's comfort and relief and CHAP, could be apprehended from the public exposure v-^/^/ of Glocester's object. On the next Sunday... | |
 | Stephen Reynolds Clarke - 1826 - 494 str.
...babble ; sometimes taunting, without displeasure, and not without disport ; the favours of the king she never abused to any man's hurt, but to many a...where the king took displeasure she would mitigate ; when men were out of favour she would bring them into his grace, for many that had highly offended... | |
 | James Lyon (of Fairhaven, Vermont) - 486 str.
...had, but her he loued, whose fanour to sai the trouth (for sinne it wer to belie the devil) she neuer abused to any man's hurt, but to many a man's comfort and relief: where the king toke displeasure, she would mitigate and appease his mind : where men were out of fauour, she wold... | |
 | Emma Roberts - 1827 - 660 str.
...many he had, but her he loved whose favour, to say the truth, (for sin it were to belie the devil) she never abused to any man's hurt, but to many a...appease his mind ; where men were out of favour, she wold bring them in his grace. For many that had highly offended she obtained pardon. Of great forfeiture,... | |
 | Emma Roberts - 1827 - 658 str.
...loved whose favour, to say the truth, (for sin it were to belie the devil) she never abused to auy man's hurt, but to many a man's comfort and relief....appease his mind ; where men were out of favour, she wold bring them in his grace. For many that had highly offended she obtained pardon. Of great forfeiture,... | |
| |
Shore's wife, in whom the king therefore took special pleasure, for many he had, but her he loved, whose favour, to say the truth (for sin it were to belie the devil), she never abused to any man's hurt, but to many a man's comfort and relief. 
