 | Homer - 1761 - 474 str.
...80 We furPd the fail, we ply'd the lab'ring oar, Took down our mafts, and row'd our fhips to fhore. Two tedious days and two long nights we lay, O'erwatch'd...naked bay : But the third morning when Aurora brings, 85 We rear the mafts, we fpread the canvas wings : Refrem'd, and carelefs on the deck reclin'd,. We... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 338 str.
...furl'd the fail, we ply'd the labouring oar, Took down our mafts, and row'd our fhips to fhere. Qj Two Two tedious days and two long nights we lay, O'erwatch'd...naked bay. But the third morning when Aurora brings, 85 We rear the mafts, we fpread the canvas wings ; Refrefh'd, and carelefs on the deck reclin'd, We... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 348 str.
...the labouring oar, Took (town cur m^fts, and rqyy'd our fhips to fhore. Qj Tw, Two tedious days'and two long nights we lay, O'erwatch'd and batter'd in...naked bay. But the third morning when Aurora brings, 85 We rear the mafts, we fpread the canvas wings ; RefreflTd, and carelefs on the deck reclin'd, "We... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 str.
...We furl'd the fail, we ply'd the labouring oar, Took down our marts, and row'd our flaps to (hofe. Two tedious days and two long nights we lay, O'erwatch'd...brings, We rear the mails, we fpread the canvas wings ; Refrelh'd, and carelefson the deck redin'd, • We fit, and trull the pilot and the wind. "Then to... | |
 | 1792 - 918 str.
...labouring oar, Toak down our mads, and row'd our drips ti (hore< Two tedious days and two long nighu we lay, O'erwatch'd and batter'd in the naked bay....the third morning when Aurora brings, . We rear the mads, we fpread the canvas wings ; Refrefli'd, and carelefson the deck reclin'd, We fit, and uud the... | |
 | Homer - 1796 - 372 str.
...fail, we ply'd the lab'ring oar, Took down our mafts, and row'd our fhips tofhore. Tvlro tedious day& and two long nights we lay, O'erwatch'd and batter'd in the naked bay. Bart the third morning when Aurora brings, i *y We rear the mafts, we fpread:the canvas wings ; Refrefh'd,... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 496 str.
...labouring oar, Took down our malts, and row'd our (hips to fcorc. Two tedious days and two long nighu we lay, O'erwatch'd and batter'd in the naked bay. But the third morning when Aurora bl ings, 25 We tear the mads, we fpread the canvas wings ; Refrelh'd, and carelefs on the deck reclin'd,... | |
 | Homerus - 1807 - 488 str.
...We furl'd the sail, we ply'd the labouring oar, Took down "our masts, and row'd our ships to shore. -Two tedious days and two long nights we lay, O'erwatch'd...• .- '" But the third morning when Aurora brings, 83 We rear the masts, we spread the canvas win^s • Refresh'd, and careless on the deck reclin'd We... | |
 | Homerus - 1807 - 408 str.
...down our masts, and row'd our ships to shore. Two tedious days and two long nights we lay, O'ermatch'd and batter'd in the naked bay. But the third morning when Aurora brings, 85 We rear the masts, we spread the canvass wings ; Refresh'd, and careless on the deck reclin'd, We... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 str.
...our inasts, and row'd our ships to shore. Two tedious days and two long nights we lay, O'erwatcb'd and batter'd in the naked bay. But the third morning when Aurora brings, We rear the masts, we spread the canvas wings; Refresh'd, and careless on the deck reclin'd, We sit, and trust... | |
| |
We furl'd the sail, we plied the labouring oar, Took down our masts, and row'd our ships to shore. Two tedious days and two long nights we lay, O'erwatch'd and batter'd in the naked bay. But the third morning when Aurora brings... 
