 | Philip Schaff - 1877 - 948 str.
...be prepared, while we dwell together on earth, for the perfect communion of the saints in heaven. " Now the God of peace, that brought again from the...well-pleasing in His sight, through Jesus Christ; to whom bo glory forever and ever. Amen." [Ileb. xiii. 20, 21.] [Jude 24, 25 is proposed as an alternative... | |
 | Peter Hall - 1661 - 176 str.
...which brought again from the dead our Lord Jesus Christ, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, make you perfect...wellpleasing in his sight, through Jesus Christ ; to whom be glory for ever and ever. Amen. The Celebration of the Sacrament of Baptism. LET no Minister,... | |
 | 1842
...spirit of that prayer, which the same apostle offered up for the Hebrew converts: (xiii. 20, 21.) " Now the God of peace, that brought again from the...everlasting covenant, make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ : to... | |
 | 1806 - 650 str.
...bretheren, have I briefly exhibited the sacred obligations which you are under to your pastors: — And now the " God of peace that brought again from the...everlasting covenant, make you perfect in every good work to do his~ will, working in you that which is well pleasing in his sight through Jesus Christ; to whom... | |
 | William Law - 1807 - 424 str.
...of grace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, MAKE YOU PERFECT...WELL-PLEASING IN HIS SIGHT, THROUGH JESUS CHRIST; TO WHOM BE GLORT FOR EVER. AMEN. NB The References from Law, ue made from the 5th. edition; limo. 1762.... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 426 str.
...ashamed. And be ever careful to continue in your obedience : thus will you shew your faitli by your works. Now the God of 'peace ; that brought again from the...everlasting covenant, make you 'perfect in every good work, to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ: to whom... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 str.
...things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things." " Now the God of peace that brought again from the dead...well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever, amen." So says yours, in the unity of the faith, and in the bond of... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 str.
...for there is one God, and one mediator between God and man, the man Christ Jesus, i Tim. ii. 4, 5. Now the God of peace, that brought again from the...everlasting covenant, make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ. Heb.... | |
 | William Paley - 1812 - 586 str.
...defended by thy most gracious and ready help ; through Jesus Christ our Lord. Amen. (From Doctor Hammond.) Let thy mighty hand and out-stretched arm, O Lord,...everlasting covenant, make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well- pleasing in his sight, through Jesus Christ ; to... | |
 | William Jay - 1812 - 284 str.
...•' that I may rejoice ia the gladness of thy nation, that " I may glory with thine inhiritance." " Now the God of peace, that brought again from " the...everlasting covenant, " make you perfect in every good work to do his will, " working in you that which is well pleasing in his " sight, through Jesus Christ:... | |
| |
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his... 
