| William Shakespeare - 1745 - 548 str.
...drachma's, than to wring From the hard hands of peafants their vile trafh, By any indirection. I did fend To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was that done like Caffius ? Should I have anfwer'd Cains Cqffius fo ? When When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock... | |
| William Shakespeare - 1747 - 352 str.
...drachma's, than, to wnnj From the hard hands of peafants their vile traft, By any indirection. I did fend To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was that done like Caff as t Should I have anfwer'd Cains Caf us fo Í When Mama Brx'.as grows 'fo covetous, To lock fuch... | |
| William Shakespeare - 1752 - 450 str.
...drachma's, than to wring From the hard hands of peafants their vile tram, By any Indireftion. I did fend To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was that done like Coffins ? Should I have anfwer'd Cains Cafftus fo? When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock fuch... | |
| William Shakespeare - 1752 - 268 str.
...(16) than to wring From the hard hands of peafants their vile tram, By any indirection. I did fend To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was that done like Caffius ? Should I have anfwer'd Caius Caffius fo ? When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock fuch... | |
| William Shakespeare - 1767 - 484 str.
...than to wring From the hard hands of peafants their vile tralh, (28) By any indirection. I did fend To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was that done like Cajjtui f Should 1 have anfwer'd Cuius C«j[jiui fo ? When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock... | |
| William Shakespeare - 1772 - 356 str.
...than to \Vfing From the hard hands of peafants. therr vile trafh, (28) By any indirection. I did fend To you for gold to pay my legions, Which you denied me; was that done like Caffius? Should I have anfwered Cams Caflius fo ? When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock fuch... | |
| William Shakespeare - 1773 - 482 str.
...to wring From the hard hands of peafants their vile trafti, (28) By any indirection. I did fend •' To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was that done like CeJ/ius ? Should I have anfwer'd Cains Cqffias fo ? When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock fetch... | |
| William Enfield - 1785 - 460 str.
...drachmas, than to wring From the hard hands of peafants their vile trafh, By any indireftion. I did fend To you for gold to pay my legions, Which you denied me ; was that done like Caffius ? Should I have anfwer'd Caius Caffius fo ? When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock fuch... | |
| William Scott - 1789 - 416 str.
...drachmas, than to wring From the hard hands of peafants their vile trafh, By By any indirection. I did fend To you for gold to pay my legions ; Which you denied me. Was that done like Caflius ? Should I have anfwer'd Caius Caffius fo I When Marcus Brutus grows fo covetous, To lock fuch... | |
| |