| 1788 - 322 str.
...monde , Et que par eux son sort , de splendeur revStu , Fait gronder le mérite et rougir la vertu. Quelques titres honteux qu'en tous lieux on lui donne, Son misérable honneur ne voie pour lui personne. Nommez le fourbe, infâme et scélérat maudit; Tout le monde en convient ,... | |
| François Moysant - 1803 - 438 str.
...mérite, et rougir la vertu. Quelques titres honteux qu'en tous lieux on^ui donne, Son misérable lionneur ne voit pour lui personne: Nommez-le fourbe, infâme,...scélérat maudit, Tout le monde en convient, et nul ne contredit. Cependant sa grimace est partout bien venue; On l'accueille, on lui rit, partout il s'insinue;... | |
| 1805 - 276 str.
...qu'en tous lieux on lui S m misérable honneur ne voit pour lui personne; Nommez-le fourbe , iniiime , et scélérat maudit , •Tout le monde en convient, et nul n'y contredit: Cependant sa grimace est par-tout bien venue ; On l'accueille , on lui rit, par-tout il s'insinue ;... | |
| Molière - 1809 - 406 str.
...sort, de splendeur revêtu, Fait gronder le mérite et rougir la vertu ; Quelques titres honteux qu'eu tous lieux on lui donne, Son misérable honneur ne voit pour lui personne: Nominez-le fourbe, infâme, et scélérat maudit, Tout le monde en convient, et nul n'y contredit Cependant... | |
| Molière - 1812 - 546 str.
...monde , Et que par eux son sort , de splendeur revêtu , Fait gronder le mérite et rougir la vertu. Quelques titres honteux qu'en tous lieux on lui donne,...maudit, Tout le monde en convient, et nul n'y contredit. Cependant sa grimace est partout bien venue , On l'accueille, on lui rit, partout il s'insinue j Et... | |
| Molière - 1813 - 562 str.
...Quelques titres honteux qu'en tous lieux on lui donne, . . „, Son misérable Lioimeur ne voit pont lui personne : Nommez-le fourbe , infâme , et scélérat maudit , Tout le monde en couvient , et nnl n'y contredit. Cependant sa grimace est par-tout bien venne , On l'accueille , on... | |
| Molière - 1821 - 484 str.
...monde, Et que 'par eux son sort, de splendeur revêtu, Fait gronder le mérite, et rougir la vertu ; Quelques titres honteux qu'en tous lieux on lui donne,..., Tout le monde en convient, et nul n'y contredit; Cependant sa grimace est partout bien venue, On l'accueille, on lui rit, partout il s'insinue; Et s'il... | |
| Molière - 1822 - 334 str.
...monde ; Et que par eux son sort, de splendeur revêtu, Fait gronder le mérite et rougir la vertu. Quelques titres honteux qu'en tous lieux on lui donne...maudit, Tout le monde en convient, et nul n'y contredit. , Cependant sa grimace est partout bien venue, On l'accueille , on lui rit , partout il s'insinue ;... | |
| 1822 - 848 str.
...Et que par eux son sort , de splendeur revêtu , . • Fait gronder le mérite et rougir la vertu. Quelques titres honteux qu'en tous lieux on lui donne.... Nommez-le fourbe, infâme, et scélérat maudit, . I Tout le monde en convient, et nul n'y contredit. ,1 Cependant sa grimace est par-tout bien venue... | |
| Molière - 1823 - 704 str.
...splendeur revêtu , Fait gronder le mérite et rougir la vertu. Quelques titres honteux qu'en tous lieux ou lui donne, Son misérable honneur ne voit pour lui..., Tout le monde en convient, et nul n'y contredit. Cependant sa grimace est partout bien venue, Ou l'accueille, on lui rit, partout il s'insinue; Et s'il... | |
| |