| William Shakespeare - 1803 - 424 str.
...Why, all the souls that were, were forfeit once; And He that might the vantage best have took. Found out the remedy : How would you be, If he, which is...will breathe within your lips, Like man new made. Ang. Be you content, fair maid; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman, brother,... | |
| William Shakespeare - 1805 - 410 str.
...Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If he, which is...will breathe within your lips, Like man new made. 7 It is the law, not I, condemns your brother: Were he my kinsman, brother, or my son, It should be... | |
| William Shakespeare - 1805 - 518 str.
...Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If he, which is...mercy then will breathe within your lips, Like man new made.7 Ahg. Be you content, fair maid, ; k is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
| William Shakespeare - 1807 - 382 str.
...Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He, that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If he, which is...will breathe within your lips. Like man new made. Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...all the souls that were', were forfeit once: And lie that might tho 'vantage be>t have took, Found out the remedy : How would you be. If He, which is...will breathe within your lips. Like man new made'. •Ing. Be you content, fair maid ; It is the law, nol I, condemns your brother" Were he my kinsman,... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 434 str.
...Why, all the souU that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is...will breathe within your lips, Like man new made. Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not I, condemns your brother: Were he my kinsman, brother,... | |
| William Shakespeare - 1810 - 444 str.
...Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is...mercy then will breathe within your lips Like man new made.3 Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
| William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 str.
...Why, all the souls that were, were forfeit once ; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If he, which is...mercy then will breathe within your lips, Like man new made.7 Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
| William Shakespeare - 1810 - 436 str.
...Why, all the souls that were, were forfeit once; And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is...mercy then will breathe within your lips Like man new made.3 Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not I, condemns your brother : Were he my kinsman,... | |
| William Shakespeare - 1817 - 322 str.
...Why, all the sonls that were, were forfeit once , And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If He, which is...then will breathe within your lips Like man new made. 3 Ang. Be you content, fair maid ; It is the law, not l, condemns your brother: Were he my kinsman,... | |
| |