 | Andrew Becket - 1787 - 494 str.
...weary life ; But that the dread of fomething after death—-— The undifcover'd country, from whofe bourn No traveller returns — puzzles the will, And...have, Than fly to others that we know not of. Hamlet, A. 3, SI Young Fortinbras — Holding a weak fuppofal of our worth, Or thinking by our late dear brother's... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 str.
...make With .1 bare bodkin ? who would fardels bear, To groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death,— The undiscovered...traveller returns — puzzles the will ; And makes us rather bear those ilh we have, Than fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards... | |
 | Charles Moore - 1790 - 472 str.
...life? . " But that the dread of fomething after death *' (That undifcovered country from whofe bourne " No traveller returns) puzzles the will ; ' " And makes...** Than fly to others that we know not of." HAMLET. and it is to the laft degree abfurd and impious to imagine, that a dependent creature [A] could thus... | |
 | 1815 - 538 str.
...(says Hamlet) that is the question : For who would bear to groan or sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscovered...traveller returns, puzzles the will, and makes us rather bear those ills we have, than fly to others that we know not off" There is all the moral in... | |
 | James Ferguson - 1823 - 394 str.
...quietus make With a bare bodkin ? Who would fardles bear, To groan and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscovered...traveller returns, puzzles the will, And makes us rather choose those ills we have Than fly to others that we know not off' As all these varieties of... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - 486 str.
...make With a bare bodkin ? who would fardels bear, To groan and sweat under a. weary life ; But that the dread of something after death,— The undiscovered...traveller returns, — puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards... | |
 | 1833 - 642 str.
...make With a bare bodkin ? Who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered...traveller returns, — puzzles the will ; And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of ! Thus conscience does make... | |
 | Richard Green Parker - 1835 - 158 str.
...make With a bare bodkin 1 Who would fnrdels bear, To grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered...traveller returns, — puzzles the will ; And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? 764. Thus conscience does make... | |
 | English monthly tract society - 1838 - 634 str.
...transition to another state of being, superior or even equal to the present. But there is the doubt. " The dread of something after death, — The undiscovered...traveller returns, — puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of," There is deeply infixed in... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 str.
...make With a bare bodkin ? who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered...traveller returns, — puzzles the will ; And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards... | |
| |
... unworthy takes, when he himself might his quietus make with a bare bodkin? who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscovered country from whose bourn no traveller returns,... 
