 | 1804 - 372 str.
...yield his personal service when necessary, or an equivalent. But no part of a man's property shall be taken from him, or applied to public uses, without his own consent, or that of the representative body of the people. Nor are the inhabitants of this State controlable by any other... | |
 | Mathew Carey - 1817 - 476 str.
...to contribute his proportion towards the expense of that protection, or an equivalent thereto; but no part of a man's property can be justly taken from him, and applied to public uses, without his consent, or that of his legal representatives: nor cm •my... | |
 | Vermont - 1823 - 570 str.
...of that protection, and yield his personal service, when necessary, or an equivalent thereto ; but no part of a man's property can be justly taken from...to public uses, without his own consent, or that of the representative body of the freemen ; nor can any man, who is conscientiously scrupulous of bearing... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 444 str.
...expense of that protection, and yield his personal service when necessary, or an equivalent thereto ; bat no part of a man's property can be justly taken from...own consent, or that of his legal representatives ; nor can any man who is conscientiously serupulons of bearing arms, be justly compelled thereto, il... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 524 str.
...personal service when necessary, or au equivalent thereto , but no part of a man's property c.'m be juuly taken from him, or applied to public uses, without his own consent, orthatofhis legal representatives : nor ean any man who is conscientiously scrupulous of bearing arms,... | |
 | Pennsylvania, Pennsylvania. Constitutional Convention - 1825 - 400 str.
...expense of that protection, and yield his personal service when necessary, or an equivalent thereto; but no part of a man's property can be justly taken from...own consent or that of his legal representatives; nor can any man who is conscientiously scrupulous of bearing arms be justly compelled thereto if he... | |
 | Massachusetts - 1826 - 126 str.
...an equivalent, when necessary. But no part of the property of any individual can, with justice, be taken from him, or applied to public uses, without his own consent, or that of the representative body of the people. In fine, the people of this Commonwealth are not controllable... | |
 | Samuel Hazard - 1828 - 436 str.
...expense of that protection, and yield his personal service, when necessary, or an equivalent thereto. But no part of a man's property can be justly taken from...own consent, or that of his legal representatives: Nor can any man who is conscientious'y scrupulous ofbtarng arm?, be justly compelled thereunto, if... | |
 | South Carolina. Constitutional Court of Appeals, David James McCord - 1830 - 612 str.
...recognized, and in many limited, as in that of New Hampshire. "But no part of «nan's property shall be taken from him, or applied to public uses, without his own consent, or that qf the representative body of the people." There are no words in our Constitution limiting or granting... | |
 | Massachusetts. Constitutional Convention - 1832 - 276 str.
...an equivalent, when necessary: But no part of the property of any individual can, with justice, be taken from him, or applied to public uses, without his own consent, or that of the representative body of the people. In fine, the people of this Commonwealth are not controlable... | |
| |
... no part of the property of any individual can with justice be taken from him or applied to public uses without his own consent or that of the representative body of the people. 
