 | John Fletcher - 1804 - 444 str.
...Egypt's -vani»ies, they will indulge that spirit of trifling which the Apostle ihus describes...." The people sat down to eat and to drink, and rose up to play." On the contrary, when the christian is directed to the hope of his high calling, he finds it a source... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 426 str.
...xxxii. 6. And they rose up early on the marrow, and offered burnt-offerings, and brought peaceofferings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.'] It is highly probable that at this feast they sacrificed after the manner of the Egyptians. Herodotus... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 434 str.
...6. And they rose up early on the morroiv, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings ; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to flay.~\ It is highly probable that at this feast they sacrificed after the manner of the Egyptians.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 str.
...LORD. And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings ; and' the people sat down to eat and to drink, and rose up to . •play. And the LORD said unto Moses, Go, get thee down : •for thy people, which thou broughtest out of the... | |
 | William Jones - 1810 - 522 str.
...first Ep. to the Cor. where he warns us not to be idolaters, as were some of them ; as it is written, the people sat down to eat and to drink, and rose up to play. This refers us to the occasion of their making a golden calf, and worshipping it with the riotous mirth... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...6 And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings 5 and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play. 7 And the Lord said unto Moses, Go, get thee down : for thy people, which thou broughtest out of the... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 428 str.
...6. And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace, offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.] It is highly probable that at this feast they sacrificed after the manner of the Egyptians. Herodotus... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - 390 str.
..."Neither be ye idolaters,," says Paul to the church at Corinth, "as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and to drink, and rose up to play." The apostle also cautions them against keeping company with idolaters. THE TEN COMMANDMENTS contained... | |
 | 1815 - 706 str.
...6 And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings ; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play. 7 And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
..." they rose up " early on the morrow, and offered burnt" -offerings, and brought peace-offerings, " and the people sat down to eat and to " drink, and rose up to play." Exod. xxxii. 4 to 6. vS (e) " Fell," &c. ie By the plague which visited them for their intercourse... | |
| |
And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play. 
