 | John Murray (Firm) - 1811 - 618 str.
...Chillon :— "And then there was a little isle, Which in my very face did smile, The only one in view; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader than my dungeon-floor, But in it there were three tall trees, And oVr it blew the mountain-breeze, And by it... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1815 - 324 str.
...; 340 And then there was a li ttle isle, * Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader...And by it there were waters flowing, And on it there were young flowers growing, Of gentle breath and hue. 350 The fish swam by the castle wall, And they... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1816 - 88 str.
...down ; 340 And then there was a little isle,* Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader...And by it there were waters flowing, And on it there were young flowers growing, Of gentle breath and hue. 850 The fish swam by the castle wall, And they... | |
 | 1817 - 506 str.
...skimming down i And then there was a little isle, Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd no more. Scarce broader...blew the mountain breeze, And by it there were waters tlcwing, And on it there were young dowers growing. Of gentle breath and hue. 3j* The fish swam by... | |
 | 1817 - 590 str.
...skimming down ; And then there was a little isle, Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader than my dungeon floor, But iu it there were three tall trees, And o'er it blew the mountain breeze, And by it there were waters... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1818 - 216 str.
...down ; 340 And then there was a little isle, * Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader...And by it there were waters flowing. And on it there were young flowers growing, Of gentle breath and hue. 35O The fish swam by the castle wall, And they... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1818 - 210 str.
...down ; 34O And then there was a little isle, 4 Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader...And by it there were waters flowing, And on it there were young flowers growing, Of gentle breath and hue. 350 The fish swam by the castle wall, And they... | |
 | George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1820 - 260 str.
...skimming down; And then there was a little isle,(4) Which in my very face did smile, The only one in view; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader...And by it there were waters flowing, And on it there were young flowers growing, Of gentle breath and hue. The fish swam by the castle wall, And they seem'd... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1821 - 478 str.
...skimming down ; And then there was a little isle/ Which in my very face did smile, The only one in view ; A small green isle, it seem'd no more Scarce broader...mountain breeze, And by it there were waters flowing, Aud on it there were young flowers growing, Of gentle breath and hue. The fish swam by the castle wall,... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1821 - 294 str.
...down; 340 And then there was a little isle, (4) Which in my very face did smile, The only one in view; A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader than my dungeon floor, 345 But in it there were three tall trees, And o'er it blew the mountain breeze, And by it there were... | |
| |
A small green isle, it seem'd no more, Scarce broader than my dungeon floor, But in it there were three tall trees, And o'er it blew the mountain breeze, And by it there were waters flowing, And on it there were young flowers growing Of gentle breath... 
