Goethe's Gedichte; erläutert und auf ihre Veranlassungen, Quellen und Vorbilder zurückgeführt nebst Variantensammlung, Svazek 1C. Conradi, 1869 |
Další vydání - Zobrazit všechny
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
A. W. Schlegel Alliteration Almanach ältern Amor Anmuth Ballade beiden besonders Beziehung Bild bloß Briefe Charakter Commentars damals denke deſſen deutschen Dichter Dichtung dieſe Distichen Distichon Elegien Empfindung entstanden Entstehungszeit Epigramme Epistel Erlkönig erschien ersten finden findet folgende Form Franzbänden Frau Freund Friederike Friederike Brun früh ganze Gedanken Gefühl Geist Geliebten Gemüth Genuß Gestalt gleich Glück glücklich Goethe Goethe's Gedichte Goethe'schen Gott großen heißt heit Herz hieß in's indeß iſt Jahr jeßigen jezt Kind kleinen Knaben Kunst laſſen läßt Leben leicht Leser lichen Liebe lieblich Lied ließ macht Mädchen manche Menschen Metrum Müllerin Musenalmanach muß Nacht Natur neuen Philomelens Poesie poetischen Römischen Elegien sagt Sammlung scheint Schiller Schiller's Schluß schrieb Seele sehen ſein Sesenheim ſich ſie Singspiel sollen später Sprache Strophen Tage Theil thun Ueberschrift unserer unserm ursprünglich Verhältniß Vermuthung Verse Viehoff viel Volkslied Wahrheit Wahrscheinlich ward weiß Welt Werke wieder wohl worin Worte Zelter zuerst zwei zweiten
Oblíbené pasáže
Strana 90 - Es war getan fast eh gedacht. Der Abend wiegte schon die Erde, Und an den Bergen hing die Nacht: Schon stand im Nebelkleid die Eiche, Ein aufgetürmter Riese, da, Wo Finsternis aus dem Gesträuche Mit hundert schwarzen Augen sah.
Strana 85 - Gesicht, Und Zärtlichkeit für mich — ihr Götter! Ich hofft es, ich verdient es nicht! Doch ach, schon mit der Morgensonne Verengt der Abschied mir das Herz: In deinen Küssen, welche Wonne! In deinem Auge, welcher Schmerz! Ich ging, du standst und sahst zur Erden Und sahst mir nach mit nassem Blick: Und doch, welch Glück, geliebt zu werden! Und lieben, Götter, welch ein Glück!
Strana 91 - Floß von dem süßen Blick auf mich; Ganz war mein Herz an deiner Seite Und jeder Atemzug für dich. Ein rosenfarbnes Frühlingswetter Umgab das liebliche Gesicht, Und Zärtlichkeit für mich — ihr Götter! Ich hofft es, ich verdient es nicht!
Strana 84 - Sah kläglich aus dem Duft hervor, Die Winde schwangen leise Flügel, Umsausten schauerlich mein Ohr; Die Nacht schuf tausend Ungeheuer, Doch frisch und fröhlich war mein Mut: In meinen Adern welches Feuer!
Strana 79 - Schlank und leicht, als wenn sie nichts an sich zu tragen hätte, schritt sie, und beinahe schien für die gewaltigen blonden Zöpfe des niedlichen Köpfchens der Hals zu zart. Aus heiteren blauen Augen blickte sie sehr deutlich umher, und das artige Stumpfnäschen forschte so frei in die Luft, als wenn es in der Welt keine Sorge geben könnte...
Strana 68 - Bache, da lieg ich wie helle! Verbreite die Arme der kommenden Welle, Und buhlerisch drückt sie die sehnende Brust. Dann trägt sie ihr Leichtsinn im Strome darnieder, Schon naht sich die zweite und streichelt mich wieder: Da fühl ich die Freuden der wechselnden Lust.
Strana 190 - Ich darf nicht tanzen, nicht tanzen ich mag, Frühmorgen ist mein Hochzeittag." „Hör an, Herr Oluf, tritt tanzen mit mir, Zwei güldne Sporne schenk' ich dir; Ein Hemd von Seide so weiß und fein, Meine Mutter bleicht's mit Mondenschein." „Ich darf nicht tanzen, nicht tanzen ich mag, Frühmorgen ist mein Hochzeittag.
Strana 317 - Aber eben das macht ja den Dichter aus, daß er alles in sich aufhebt, was an eine künstliche Welt erinnert, daß er die Natur in ihrer ursprünglichen Einfalt wieder in sich herzustellen weiß.
Strana 109 - Was weiß ich, was mir hier gefällt, In dieser engen, kleinen Welt Mit leisem Zauberband mich hält! Mein Karl und ich vergessen hier, Wie seltsam uns ein tiefes Schicksal leitet, Und ach, ich fühl's, im stillen werden wir Zu neuen Szenen vorbereitet.
Strana 326 - Durch die Eilfertigkeit, welche das wartende Schiffsvolk in die Handlung bringt, wird der Schauplatz für die zwei Liebenden so enge, so drangvoll und so bedeutend der Zustand, daß dieser Moment wirklich den Gehalt eines ganzen Lebens bekommt. Es würde schwer sein, einen zweiten Fall zu erdenken, wo die Blume des Dichterischen von einem Gegenstande so rein und so glücklich abgebrochen wird.