 | 1831
...and bold. Yet nothing that ray tyrants knew or taught I cared to learn, but from that sacred store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth to war among mankind.* Many a so-called saint, under the influence of a misanthropical bigotry, aggravated by unsocial wanderings... | |
 | Leigh Hunt - 1828 - 512 str.
...of lore ; Yet nothing that my tyrants knew or taught I cared to learn ; but from that secret store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth to war among mankind." Mr. Shelley retained all his kindness and energy, but corrected, as he here aspires to do, the irritability... | |
 | Leigh Hunt - 1828 - 500 str.
...of lore ; Yet nothing that my tyrants knew or taught I cared to learn ; but from that secret store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth to war among mankind." Mr. Shelley retained all his kindness and energy, but corrected, as he here aspires to do, the irritability... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1829 - 575 str.
...for my soul, before It might walk forth to war among mankind; Thus power and hope were strengthen'd s Came Famine, a swift shadow, and the air Groaned...the burthen of a new despair ; Famine, than whom 6. Alas, that lore should be a blight and snare To those who seek all sympathies in one! — Such once... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1831 - 628 str.
...nothing that my tyrants knew or taught I cared to learn, but from that secret store Wrought linked armor amps them most dangerous ; and till strengthen'd more and more Within me, till there came upon my mind A sense of loneliness, a thirst... | |
 | William Tait, Christian Isobel Johnstone - 1846 - 828 str.
...of lore : Yet nothing, that my tyrants knew or taught, I cared to learn ; but from that secret store Wrought linked armour for my soul, before It might...forth to war among mankind : Thus power and hope were strengthen'd more and more Within me, till there came upon my mind A sense of loneliness, a thirst... | |
 | Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - 312 str.
...mines of lore; Yet nothing that my tyrants knew or taught I cared to learn, but from that secret store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth to war among mankind ; [more Thus power and hope were strengthened more and Within me, till there came upon my mind A sense... | |
 | Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - 304 str.
...mines of lore ; Yet nothing that my tyrants knew or taught I cared to learn, but from that secret store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth to war among mankind ; [more Thus power and hope were strengthened more and Within me, till there came upon my mind A sense... | |
 | Robert Walsh - 1836 - 522 str.
...secret store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth, to war among mankind ; Then power and hope were strengthened more and more Within me, till there came upon my mind A sense of loneliness,—a thirst with which I pined." In these three stanzas we have the history of the boy:... | |
 | Robert Walsh - 1836 - 530 str.
...of lore. Yet nothing, that my tyrants knew or taught, I cared to learn ; but from that secret store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth, to war among mankind; Then power and hope were strengthened more and more Within rue, till there came upon my mind A sense... | |
| |
And from that hour did I with earnest thought Heap knowledge from forbidden mines of lore, Yet nothing that my tyrants knew or taught I cared to learn, but from that secret store Wrought linked armour for my soul, before It might walk forth to war among... 
