 | 1732 - 564 str.
...give fime Account of the C.iufr, and that it 'was an inveterate Hatred we conceived againjt Pcverty and Rags ; Evils that through a Train of unlucky Accidents -were become inevitable ; for we appeal to alt that ever knew us, whether we were either idle or extravagant, whether or no... | |
 | 1746 - 278 str.
...to give fome account of thp caufe, and that it was an inveterate hatred we conceived againft poverty and rags ; evils that through a train of unlucky accidents were become inevitable ; for we appeal to all that ever knew us, whether we were either idle or extravagant, whether or no... | |
 | Tobias Smollett - 1759 - 478 str.
...the propriety with which it was written. They declared, that they withdrew themfelves from poverty and rags ; evils, that through a train of unlucky...had endeavoured to earn a livelihood. They juftified the murder of their child, by faying, it was lefs cruelty to take her with them, than to D d 4 leave... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1762 - 864 str.
...which it was written. They declared, that they withdrew themfelves from poverty and rags ; evils which, through a train of unlucky accidents, were become...their neighbours for the induftry with which they had endcavoared to earn a livelyhood : they juftified the murder of their child, by faying, it was lei's... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1775 - 538 str.
...which it was written" They declared, that they withdrew tbemfelves from poverty and rags; evils which, through a train of unlucky accidents, were become...inevitable. They appealed to their neighbours for the indurtry with which they had endeavoured to earn a livelihood : they ju/tified the murder of their... | |
 | Charles Moore (rector of Cuxton.) - 1790 - 482 str.
...forne account of the caufe : — " and that it was an inveterate hatred we conceived againft poverty and rags, " — evils that through a train of unlucky accidents were become inevitable. '•' For we appeal to all that ever knew us, whether we were idle or extravagant* " whether or no... | |
 | Tobias George Smollett - 1793 - 376 str.
...the propriety with which it was written. They declared , that they withdrew themfelves from poverty and rags ; evils that, through a train of unlucky...had endeavoured to earn a livelihood. They juftified the murder of their child , by faying, it was lefs cruelty to take her with them, than to leave herfriendlefs... | |
 | Tobias Smollett - 1800 - 594 str.
...the propriety with which it was written. They declared, that they withdrew themfelves from poverty and rags; evils that, through a train of unlucky accidents,...inevitable. They appealed to their neighbours for the induflry with which they had endeavoured to earn a livelihood. Theyjuftified the murther of their child,... | |
 | William Granger - 1802 - 672 str.
...the propriety with which it was written. They declared, that they withdrew themfelves from poverty and rags; evils that, through a train of unlucky accidents,...endeavoured to earn a livelihood ; they juftified the murther of their child, by faying, it was lefs cruelty to take her with them, than to leave her... | |
 | Charles Henry Wilson - 1804 - 428 str.
...to give some account of the cause, and that it was an inveterate hatred we conceived against poverty and rags ; evils, that through a train of unlucky accidents, were become inevitable; for we appeal to all that ever knew us, whether we were either idle or extravagant ; whether or no... | |
| |
They declared, that they withdrew themselves from poverty and rags ; evils that, through a train of unlucky accidents, were become inevitable. 
