May serve in peril of calamity To ransom great kings from captivity. This is the ware wherein consists my wealth ; And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade. And as their wealth increaseth, so inclose... The Jew of Malta - Strana 9autor/autoři: Christopher Marlowe - 1889Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Charles Lamb - 1808 - 512 str.
...wealth : And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And, as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind? Into what corner peers my Halcyon's bill? Ha ! to the east? yes:... | |
| Walter Scott - 1810 - 618 str.
...wealth ; And thusmethinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade; And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind 5 Into what corner peers my halcyon's bill f 7 Ha ! to the east?... | |
| Charles Lamb - 1813 - 502 str.
...wealth : And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade/ And, as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now bow stands the wind? Into what corner peers my Halcyon's bill ? Ha ! to the east ? yes... | |
| Henry Southern - 1821 - 408 str.
...wealth ; And thus tin-thinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room." The house of Barabas having been seized by the Governor of Malta, and converted into a monastery,... | |
| Christopher Marlowe - 1826 - 354 str.
...wealth : And thus methinks should men of judgement frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill? Ha ! to the east ? yes... | |
| Christopher Marlowe - 1826 - 1070 str.
...wealth: And thus methinks should men of judgement frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill? Ha! to the east ? yes... | |
| Charles Lamb - 1844 - 330 str.
...wealth : And thus methinks should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And, as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my Halcyon's bill ? Ha ! to the east ? yes... | |
| Leigh Hunt - 1845 - 278 str.
...wealth ; And thus, methinks, should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill ?* Ha ! to the East ?... | |
| Leigh Hunt - 1845 - 278 str.
...wealth; And thus, methinks, should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill ?* Ha ! to the East ?... | |
| Leigh Hunt - 1845 - 372 str.
...wealth ; And thus, methinks, should men of judgment frame Their means of traffic from the vulgar trade, And as their wealth increaseth, so inclose Infinite riches in a little room. But now how stands the wind ? Into what corner peers my halcyon's bill ?* Ha! to the east? yes;... | |
| |