| 1705 - 520 str.
...barn, гб Rtbbab is'taken. Д Nd the LORD fent Nathan unto DaJ[\ vid : and he came unto him, and laid unto him, There were two men in one city ; the one rich, and die ether poor. . . : . 2 The rich man had exceeding many Docks and herds : ; But the poor ям« had... | |
| Edward Harley - 1730 - 428 str.
...born. 26 Rabbah is taken. Ver.i AND f the LORD JL\. fent Nathan unto David : and he came unto him, and faid unto him, There were two Men in one City ; the one rich, and the other poor. 2 The rich Man had exceeding many Flocks and Herds. 3 But the poor Man had nothing... | |
| Thomas Chubb - 1732 - 882 str.
...parable to David, 2Sam.x\\. i,— 4. And the lord Jent Nathan unto David, and he came unto him and Jaid unto him, There were two men in one city, the one rich, and the other poor, *The rich man had exceeding many flocks and herds. But the poor man had nothing fave... | |
| Laurence Sterne - 1760 - 226 str.
...refemblance in the main circumftances, as to fail of ftriking him, when fliewn in a proper light. And Nathan came and faid unto him, " There were two men in one city, the " one rich and the other poor — the rich " man had exceeding many flocks and " herds, but the poor man had nothing,... | |
| Mungo Campbell - 1770 - 286 str.
...and cherimed. This is beautifully illuftrated in Nathan's parable to David J : ' He came unto him, and faid unto him, There were two men in one city, the one rich and the other poor. The rich man had exceeding many flocks and herds, but the poor man had nothing fave... | |
| Laurence Sterne - 1780 - 480 str.
...main circumftances, as to fail of ftriking him when fhewn in a proper light. And Nathan came and iaid unto him, " There were two men in one city, the " one rich and the other poor — the rich " man had exceeding many flocks and " herds, but the poor man had nothing... | |
| Laurence Sterne - 1783 - 308 str.
...refemblance in the main circumftances, as to fail of ftriking him when fhewn in a proper light. And Nathan came and faid unto him, "There were two men in one city, the *.*.one rich and the other poor — the rich " man had exceeding many flocks and " hertls•, but the poor man had nothing... | |
| 1788 - 598 str.
...the weapons of war perifhcd ! CHAP. XII. AND the Lord fent Nathan unto David : and he came unto him, and faid unto him, There were two men in one city ; the one rich, and the other poor. 2 The rich man had exceeding many flocks and herds : 3 But the poor man had nothing... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...took Bath-sheba to be his wife. And the Lord sent Nathan unto David; and he came unto him, and said unto him, There were two men in one city ; the one rich, and the other poor. The rich man had exceeding many flocks and herds; but the poor man had nothing, save... | |
| Laurence Sterne - 1803 - 566 str.
...refemblance in the main circumftances, as to fail of finking him when mown ro a proper light. , . And Nathan came and faid unto him, " There " were two men in one city, the one rich and the " other poor the rich man had exceeding many " flocks and herds, but the poor man had nothing "... | |
| |