 | Samuel Parker - 1688 - 150 str.
...bctray'd or defeited by.JVf^ fis after Forty Days Abfence, (at for this Mofef, the Max that brouglx ut up out of the Land of Egypt^ we wot not what is become of him) they force 4urm to reftore to them the Symbols of their Old Gods to go before them, inftead of this... | |
 | Nathaniel Spinckes - 1714 - 424 str.
...they) make us Gods which fahicb/hall go before its • for as for this Mofei* the Man that brought w up out of the Land of Egypt, we Wot not what is become of him. Pray, My Lord, let me afk you, fuppofe it were made Ireafon to draw a Pifture of the Kinf$ or to Bow... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...on Mif23 'For they faid unto me, Make us Gods which fhall go up before us : for as for this Mofes, the Man that brought us up out of the Land of Egypt, we wot not what is become of him. 24 And I faid unto them, Whofoever hath any Gold, let them break it off: fo they gave it me : then... | |
 | 1750 - 338 str.
...Patience being quite worn out, they cry out peevifhly to AARON, " Up, make us Gods, luhich jhall " go before us; for, as for this MOSES, the Man that " brought us up out' of the Land of Egypt, we -wet «* not what is became of him" And this their Murmuring was the more remarkable, and inexcufable,... | |
 | William Bell - 1766 - 370 str.
...people fpeak for themfelves: — Up, make us Gods, which /hall go before us ; for, as for this Mofes, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him m . Here ,we fee plainly, that they did indeed look upon Mofes as loft; but not one fyllable is faid... | |
 | Henry Hunter - 1794 - 508 str.
...together unto Aaron, and faid untohim, Up, make us gods which Jhall go before us ; for as for this Mofes, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become ef him. And Aaron faid unto them, Break off the golden ear-rings which are in the ears of your wives,... | |
 | William Jones - 1801 - 354 str.
...and to make their use of it ; when they saw that Moses delayed to come down out of the mount, they gathered themselves together unto Aaron, and said...up, make us Gods which shall go before us ; for as to this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...testimony, even the ten commandments, written with the finger of God. LESSON LVI. EXODUS, CHAP. xxxn. AND when the people saw that Moses delayed to come..."brought us up out of the land of Egypt, we wot not what has become of him. And Aaron said unto them, Break off the golden earrings which are in the ears of... | |
 | 1803 - 430 str.
...un-,-; to Aaron, and faid unto him, up make us gods, which ftiall go before us; for as for this Mofes, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him." It is one of the moil extraordinary j ;' things in nature, that the Jewifti people mould fo oi'tei*... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...obstinate witraetable peo23 /if r, and there it no reclaiming them. For they said unto me, Make us gode, which shall go before us : for [as for] this Moses,...land of Egypt, •we wot not what is become of him ; the y insisted on my doing 24 it, and sftoke very disreficctfully of thee. And I said unto them,... | |
| |
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land... 
