Obrázky stránek
PDF
ePub

Morning, p. 90. l. 16. 17.

Real grief, p. 92. 1. 29. to 39.

Immoderate grief discommended, p. 93. l. 1. 10 21.

Hamlet's foliloquy on his mother's marriage, p. 94 l. 10. 10 39. Pi

95. l. 1.

A compleat man, p. 95. l. 35. 36.

Cautions to young ladies, p. 98. l. 9. to 14. 35. to 39.

A fatyr on ungracious paftors, p. 99. l. 12. to 18.

A father's advice to his fon going to travel, p. 99. l. 29. to 39. p. 100. l. 1. to 11.

Hamlet, on the appearance of his father's ghost, p. 102. l. 17. to 20. p. 103. l. 1. to 14.

The mischiefs it might tempt him to, p. 103. l. 31. to 39. p. 104. 1. Y. Hamlet's conference with the ghost, p. 104. the whole fcene, ending P. 107. l. 21.

Ophelia's defcription of Hamlet's mad addrefs to her. p. 112. l. 8. to 33. Old age, p. 113. l. 6. to 10.

Happiness confifts in opinion, p. 120. l. 16. 17. 18.

Hamlet's account of his own melancholy, and reflections on man, p. 121. 1. 21. 10 37.

His reflections on the player and himself, p. 127.

Hypocrify, p. 130. l. 15. to 24.

1.27. to 41. p. 128.

[entire.

Life and death weighed, p. 130. 1. 28. to 41. p. 131. l. 1. to 19.
Calumny unavoidable, p. 132. l. 28. 29.

A noble mind difordered, p. 133. 1. 3. to 13.

*

Hamlet's directions and advice to the players, p. 134. l. 4. to 39. p

135. . . to 10.

Mr. Guthrie, in his Efay on tragedy, contrafts this foliloquy of Hamlet with that of Cato, thus. "The speech of Cato is that of a fcholar, a philofopher, and a man of virtue: all the fentiments of fuch a speech are to be acquired by instruction, by reading, by converfation; Cato talks the language of the porch and academy. Hamlet, on the other hand, fpeaks that of the human heart, ready to enter upon a deep, a dreadful, a decifive act. His is the real language of mankind, of its highest to its loweft order; from the king to the cottager, from the philofopher to the peafant. It is a language which a man may speak without learning; yet no learning can improve, nor philofophy mend it. This cannot be faid of Cato's fpeech. It is dictated from the head rather than the heart; by courage rather than nature. It is the fpeech of predetermined refolution, and not of human infirmity: it is the language of uncertainty, not of perturbation; it is the language of doubting; but of fuch doubts as the speaker is prepared to cut asunder, if he cannot refolve them. The words of Cato are not like thofe of Hamlet, the emanations of the foul: they are therefore improper for a foliloquy, where the difcourfe is fuppofed to be held with the heart, that fountain of truth. Cato feems instructed as to all he doubts: while irrefolute, he appears determined; and bespeaks his quarters, while he questions whether there is lodging. How different from this is the conduct of Shakespear on the fame occafion!"

On

On flattery, and an even minded man, p. 135. 7. 26. to 39. p. 136.

1. x. to 5.

Midnight, p. 144. 1. 33. to 41.

The King's despairing foliloquy, and Hamlet's reflections on him, p. 146. 1. 7 to 41. p. 147. l. 1. to 24.

Part of the fcene between Hamlet and his mother, p. 149. l. 1. to 11. 15. 17. to 31. p. 150. l. 13. to 16. 33. to 41. p. 151. 152. entire. p. 153. 1. 1. to 27.

Hamlet's reflections on his own irrefolution, p. 159. l. 7. to 40. p. 160. l. 1. 2.

Sorrows rarely fingle, p. 162. l. 4. 5. 6.

The divinity of kings, p. 163. l. 17. to 20.

A defcription of Ophelia's drowning, p. 171. 7. 20. to 37.
Hamlet's reflections on Yorick's fkull, p. 176. l. 36. to 42.

1. 1. to 10.

A fpotlefs virgin buried. p. 178. l. 17. to 21.

Melancholy, p. 179. l. 31. to 35.

Providence directs our actions, p. 180. l. 18. 19. 20.
A health, p. 187. i. 20. 10 24.

P. 177.

Othello, the Moor of Venice. *

Referment, p. 193. 1. 24. to 27.

[ocr errors]

In difpraife of honefty, p. 193. l. 33. to 41. p. 194. l. 1. to 16. Love the fole motive of Othello's marrying, p. 198. l. 24. to 28. Othello's relation of his courtfhip to the fenate, p. 203. l. 17. to 35. p. 204. l. 32. to 42. p. 205. l. 1. to 28.

Perfect content, p. 217. l. 18. to 27.

A lover's exclamation, p. 235. l. 35. 36. 37.
Othello's firft fufpicion, p. 236. l. 15. to 34.
Reputation p. 237. 1. 28. to 35.

Othello's foliloquy after having been worked up to jealoufy by Iago,
P. 240. 1. 22. to 37.

Jealoufy, p. 242. 7. 18. 19. 20.

The tortures of jealousy, p. 242. l. 27. to 42. p. 243. entire. p. 244.

1. I. to II.

Othello's fpeech after having received the mandate, when confirmed in his fufpicions, p. 259. 1. 36. to 42. p. 260. l. 1. to 7.

His pathetic upbraiding of his wife, p. 261. l. 33. to 41. p. 262. entire, p. 263. 1. 1. to 18.

Defdemona's faithfulness, p. 265. l. 9. to 23.

Othello's foliloquy in the bed-chamber, p. 274. 7. 33. to 39. p. 275.

1. 1. to 18.

His confufion, after having murdered his wife, p. 277. l. 24. to 34.
His love for her, p. 279. l. 7. to 10.

His bitter remorfe, p. 282. l. 32. to 35. p. 283. l. 1. to 19.
His laft fpeech, p. 285. l. 4. to 22.

* The beauties of this play (fays Mr. Dodd) are peculiarly Shake fpear's own. There are in it many excellencies which could not be introduced in this work, depending on circumstances, fo nicely adapted, no reader can relish them extracted from the tragedy, which is itfelf one compleat beauty.

THE

TEM PE ST.

DRAMATIS PERSONE.

ALONSO, King of Naples. ||
Sebaftian, his brother.
Profpero, the rightful Duke
of Milan.

Trinculo, a jefter.

Stephano, a drunken butler. Mafter of a hip, Boatswain, and Mariners.

Anthonio, his brother, the u-Miranda, daughter to Prof

furping Duke of Milan

Ferdinand, fon to the King

Gonzalo, an honeft old coun

of Naples.

fellor of Naples.

Adrian,

Francifco, Lords.

[ocr errors]

formed flave.

[blocks in formation]

Reapers,

Profpero.

Caliban, a falvage, and de- Other fpirits attending on

SCENE, an uninhabited island.

ACT I. SCENE I.

On a fhip at fea.

A tempeftuous noife of thunder and lightning heard. Enter a Shipmafter, and a Boatswain.

Maft.

B

OATSWAIN.

Boats. Here, mafter: what cheer. Maft. Good, fpeak to th' mariners fall to't yarely, or we ran ourselves a-ground; bestir, beftir.

Enter Mariners.

[Exit.

Boats. Hey, my hearts; cheerly, my hearts; yare, yare; take in the top-fail; tend to the mafter's whistle; blow, 'till thou burft thy wind, if room enough.

VOL. I.

A

Enter

Enter Alonfo, Sebaftian, Anthonio, Ferdinand, Gon

zalo, and others.

Alon. Good boatswain, have care: where's the mafter play the men.

Boats. I pray now, keep below.

Ant. Where is the mafter, boatswain?

Boats. Do you not hear him? you mar our labour; keep your cabbins; you affift the storm.

Gonz Nay, good, be patient.

-what care thefe

Boatf. When the fea is. Henceroarers for the name of King? to cabbin; filence; trouble us not.

Gonz. Good, yet remember whom thou hast aboard. Boatf. None that I more love than myself. You are a counfellor; if you can command these elements to filence, and work the peace o'the prefent, we will not hand a rope more; use your authority. If you cannot, give thanks you have liv'd fo long, and make yourself ready in your cabbin for the mifchance of the hour, if it fo hap. Cheerly, good hearts: out of our way, I fay.

[Exit.

Gonz. I have great comfort from this fellow ; methinks he hath no drowning mark upon him; his complexion is perfect gallows, Stand faft, good fate, to his hanging; make the rope of his deftiny our cable, for our own doth little advantage: if he be not born to be hang'd, our cafe is miferable. [Exeunt.

Re-enter Boatfwain.

Boatf. Down with the top-maft: yare, lower, lower; bring her to try with main-courfe. A plague upon this howling!

A cry within.

Re-enter Sebaftian, Anthonio, and

Gonzalo.

they are louder than the weather, or our office. Yet again? what do you here? fhall we give o'er, and drown? have you a mind to fink?

Seb. A pox o' your throat, you bawling, blafphemous, uncharitable dog.

Boatf Work you then.

Ant. Hang, cur, hang; you whorefon, infolent, noifemaker; we are lefs afraid to be drown'd than

thou art.

Gonz.

Gonz. I'll warrant him from drowning, tho' the fhip were no ftronger than a nut-fhell, and as leaky as an unftanch'd wench.

Boatf. Lay her a-hold, a-hold; fet her two courses off to fea again, lay her off.

Enter Mariners wet.

Mar. All loft! to prayers! to prayers! all loft! [Exe. Boats. What, muit our mouths be cold?

Gonz.The King and Prince at pray'ers! let us affift 'em. For our cafe is as theirs.

Seb. I'm out of patience.

[kards. Ant. We're merely cheated of our lives by drunThis wide-chopt rafcalWould thou might'ft lie The washing of ten tides!

Gonz. He'll be hang'd yet,

[drowning,

Though every drop of water fwear against it,

And gape at wid'ft to glut him.

A confufed noife within.] Mercy on us!

We fplit, we iplit! farewel, my wife and children!
Brother, farewel! we fplit! we fplit! we fplit!
Ant. Let's all fink with the King.

[Exit. [Exit.

Seb. Let's take leave of him. Gonz. Now would I give a thoufand furlongs of fea for an acre of barren ground, long heath, brown furze, any thing; the wills above be done, but I would fain die a dry death!

SCENE II. The inchanted island:

Enter Profpero and Miranda.

[Exit.

Mira. If by your art (my dearest father) you have Put the wild waters in this roar, allay them: The sky, it seems, would pour down stinking pitch, But that the fea, mounting to th' welkin's cheek, Dafhes the fire out. O! I have fuffer'd With thofe that I faw fuffer: a brave vessel (Who had, no doubt, fome noble creatures in her) Dafh'd all to pieces. O the cry did knock Against my very heart: poor fouls, they perifh'd! Had I been any god of pow'r, I would Have funk the fea within the earth, or ere It should the good fhip fo have fwallow'd, and

A 2

The

« PředchozíPokračovat »