 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 str.
...fie! 'tis an unweeded Garden That grows to Seed; things rank, and grofs in Nature Poflefs it meerly. That it fhould come to this; But two Months dead;...excellent a King, that was, to this, Hyperion to a Satyr: So loving to my Mother, That he permitted not the Winds of Heav'n Vifit her Face too roughly.... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 520 str.
...unweeded garden, That grows to feed ; things rank, and grofs in nature, PofTefs it meerly. That it mould come to this ! But two months dead ! nay, not fo much...not two,— So excellent a King, that was, to this, f_j' i 7 Hyperion to a Satyr : fo loving to my mother, (8) That he would not let elen the winds of... | |
 | Sir Thomas Hanmer - 1736 - 80 str.
...and groft in Nature, fojfefs it merely. That it Jhouldcome to this, But two Months dead ! Nay, not Jo much, not Two ! So Excellent a King, that was to this, Hyperion to a Satyr : So Loving to my Mother, That he would not let e'en the Winds of Vifit her Face too roughly.... | |
 | Longinus, William Smith - 1743 - 256 str.
...Lines in telling us, that his Mother married again, in lefs than two Months after her Hufband's Death. But two months dead! nay, not fo much, not two'—...So excellent a King, that was to this Hyperion to a Satyr : fo loving to my mother, That he permitted not the winds of heav'n Vifit her face too roughly.... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 str.
...! 'tis an unweeded garden That grows to feed ; things rank, and grofs in nature Pofiefs it meerly. That it fhould come to this! But two months dead ! nay, not fo much ; not two,1 So excellent a King, that was to this, Hyperion to a fatyr : fo loving to my mother, That he... | |
 | Longinus, William Smith - 1752 - 242 str.
...lines in telling us, that his mother married again, in lefs than two months after her husband's death. But two months dead ! nay, not fo much, not two So excellent a king, that was to this Hyferion an imitation of thefc Tranfpofitions gives the moft celebrated writers the greateft refemblance... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1762 - 478 str.
...! 'tis an unweeded garden, That grows to feed : things rank and grofs in nature Poflefs it merely. That it fhould come to this! But two months dead,...So excellent a king, that was, to this, Hyperion to ^ fatyr : fb loving to my mother, That he permitted not the winds of heav'n Vifit her face too roughly.... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 436 str.
...unweeded garden, That grows to feed ; things rank, and grofs in nature, Poflefs it merely. That it mould come to this ! But two months dead ' nay, not fo much...excellent a King, that was, to this, Hyperion to a fatyr : fo loving to my mother, (5) (4) Or tb.'t tbt Et.trbjHng lad aotjix'd Hit Cannon 'gainft Stlf -Slaughter... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1762 - 480 str.
...unweeded garden, That grows to feed : things rank and grofs in nature Poflefs it merely. That it fliould come to this! But two months dead, nay not fo much...excellent a king, that was, to this, Hyperion to a fatyr : Co loving to my mother, That he permitted not the winds of heav'n Vifit her face too roughly. Heav'n... | |
 | 1764 - 216 str.
...introduced, but he makes thefe reflections on his mother's conduct: That it fhould come to this! Bur-two months dead! nay, not fo much, not two! So excellent a king, that was to this Hyperion to a fatyr : fo loving to my mother, That he permitted not the winds of heav'n ' Tovifit her face too roughly.... | |
| |
That he might not beteem the winds of heaven Visit her face too roughly. Heaven and earth! Must I remember? why, she would hang on him, As if increase of appetite had grown By what it fed on; and yet, within a month, Let me not think on't: Frailty, thy... 
