 | William Shakespeare - 1773 - 506 str.
...nt, . JOHNSON. Sru. I do not like your faults. Caf. A friendly eye could never fee fuch faults. Brtt. A flatterer's would not, though they do appear As huge as high Olympus. Caf. Come, Antony, and young Oftavius, come ; Revenge yourfelves alone on Caffius, For Caflius is a-weary... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 str.
...mine greater than they are. BRU. I do not. Still you praftifc them on me. CAs. You love me not. BRU. I do not like your faults. CAs. A friendly eye could never fee fuch faults. BRU. A flatt'rer's would not, though they do appear As huge as high Olympus. CAs.... | |
 | William Shakespeare - 1786 - 508 str.
...when you force tbcmjnco . my notice, ly praSiJing tEim on me. Caf, A friendfy eye could never fee fuch faults. Bru. A flatterer's would not, though they do appear As huge as high Olympus. CaJ. Come, Antony, and young Oftavius, come, Revenge yourfelves alone on Caffius^ For Caffius is aweary... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 614 str.
...forth 8 ; I, that deny'd thee gold, will give my heart: Strike, as thou didltat Carfar; for, I know, Bru. A flatterer's would not, though they do appear As huge as high Olympus. 7 / do not, till you prafltfc tbem on IB?.] The meaning is this! I *• not look for your faults, I... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 724 str.
...mine greater than they arc. BRU. I do not, till you pradlife them on me.4 CAS. You love me not. BRU. I do not like your faults. CAS. A friendly eye could never fee fuch faults. BRU. A flatterer's would not, though they do appear this place, had any deeper meaning... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 638 str.
...BRU. I do not like your faults. Cjs. A friendly eye could never fee fuch faults. BRU. A ftatterer's would not, though they do appear As huge as high Olympus,...CAS. Come, Antony, and young Octavius, come, Revenge yourfelves alone on Caffius, For Caffius is aweary of the world : Hated by one he loves ; brav'd by... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 396 str.
...me. Caf. You love me not. Sru. I do not like your faults. Caf. A friendly eye could never fee fuch faults. Bru. A flatterer's would not, though they do appear As huge as high Olympus. Caf. Come, Antony, and young Oftavius, come, Revenge yourfelves alone on Caflius, For Caflius is aweary... | |
 | James Boadan - 1800 - 380 str.
...enmity : "A friendly eye could never see such faults." To this the same poet shall furnish an answer: " A flatterer's would not, though they do appear As huge as high Olympus." In the meantime, lest the original standard works should be bought up, and the substitutes be everywhere... | |
 | Caleb Bingham - 1801 - 234 str.
...me. Caf. You love me not. Bru. I do not like your faults. Caf. A friendly eye could nev.er fee fuch faults,. Bru. A flatterer's would not, though they- do Appear as huge as high Olympus. 6'rt/I Come, Ajnhony, and young Ofiavius, come ! Revenge yourfelves alone on Caffius ;. Tor Caffius... | |
 | John Walker - 1801 - 424 str.
...indignation, &.c. Let Us try to illustrate this by an example : Come, Anthony, and young Octavius, cona« Revenge yourselves alone on Cassius; for Cassius is a-weary of the world ; Hated by the one he loves, brav'd by his brother,. Check'd by a bondsman, all his faults observ'd, Set in a... | |
| |
Brutus hath rived my heart : A friend should bear his friend's infirmities, But Brutus makes mine greater than they are. Bru. I do not, till you practise them on me. Cas. You love me not. Bru. I do not like your faults. Cas. A friendly eye could never... 
