 | John Milton - 1795 - 282 str.
...Discord first Daughter of Sin, among th' irrational, Death introduc'd through fierce antipathy : 709 Beast now with beast 'gan war, and fowl with fowl, And fish wish fi;h ; to graze the herb all leaving, Devoul-'d each other; nor stood much in awe Of Man, but... | |
 | John Milton - 1801 - 396 str.
...Discord first Daughter of Sin, among th' irrational, Death introduc'd through fierce antipathy : 739 Beast now with beast 'gan war, and fowl with fowl,...leaving, Devour'd each other ; nor stood much in awe Of Man, but fled him, or with count'nance grim Glar'd on him passing. These were from without The growing... | |
 | 1803 - 290 str.
...Will keep from wilderness with ease as wide As we need walk, till younger hands ere long Assist tu. The rest in the fifth place has the same inconvenience...beast 'gan war, and fowl with fowl, And fish with hsh, to graze the herb all leaving, Devour'd each other; nor stood much in awe Of man, but fled him,... | |
 | Samuel Johnson - 1806 - 424 str.
...keep from wilderness with case as wide As \if need walk, till younger hands ere long Assist us. .1 t 2 The rest in the fifth place has the same inconvenience...syllable is weak. Beast now with beast 'gan war, and fbwl with fowl, And fish with fish, to graze the herb all leaving, Devour'd each other: Nor stood mucli... | |
 | John Milton - 1807 - 514 str.
...of Sin, among the irrational, Death introduc'd through fierce antipathy : 709 Beast now with heast 'gan war, and fowl with fowl, And fish with fish ;...leaving, Devour'd each other ; nor stood much in awe Of man, but fled him, or with coum'nance grim Glar'd on him passing. These were from without The growing... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 308 str.
...keep from wilderness with ease as wide As we need walk, till younger hands ere long Assist us. nience as in the seventh and third, that the syllable is...to graze the herb all leaving, Devour'd each other: N«r stood much in awe Of man, but fled him, or with countenance grim, Glar'd on him passwf. The noblest... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 308 str.
...fifth place, has the same inconveVOK. XX. * nience as in the seventh and third, that the syllable it weak. Beast now with beast .gan war, and fowl with...to graze the herb all leaving, Devour'd each other: Nar stood much in awe Of man, but fled him, or with countenance grim, Glar'd on him p;i; The noblest... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 str.
...first, Daughter of Sin, among the irrational Death introduc'd, through fierce antipathy: Beast now wkh beast 'gan war, and fowl with fowl, And fish with...leaving, Devour'd each other ; nor stood much in awe Of Mao, but fled him; or, with countenance grim, Glar'd on him passing. These were from without The growing... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 464 str.
...wilderness with ease as wide As we need walk, till younger hands ere long Assist 11.1. 1 4 The IJhe rest in the fifth place has the same inconvenience...third, that the syllable is weak. Beast now with beast 'gnu war, ami fowl with fowl, And fish with fish, to graze the herb all leaving, Devour'd each other... | |
 | 1810 - 462 str.
...ease as wide As we need walk, till younger hands ere long Assist us. The rest in the fifth place'has the same inconvenience as in the seventh and third,...= syllable is weak. Beast now with beast 'gan war, ftnd fowl with fowl, And fish with fish, to graze the herb all leaving, Devour'd each other : Nor stood... | |
| |
gan war, and fowl with fowl, And fish with fish ; to graze the herb all leaving Devour'd each other ; nor stood much in awe Of man, but fled him, or, with countenance grim, Glared on him passing. 
