 | Charles Gildon - 1718 - 394 str.
...Chapter of Kxodus, Verfe zo. And Miriam the froptetefs the Sifter tf Aaron ttek a "Timbrel in Iort Hand, and all the Women went out after her with "Timbrels and ivitb Dances. i. And Miriam anfwir'd them, jing ye to the Lord, for lie batb triumpb'd ghrhujly ; ibt... | |
 | Peter (of Langtoft) - 1810 - 500 str.
...the Lord &c. and then *ergs the 20th. Miriam the Prophetess, the sister of Aa* ran, .took a timbrell in her hand, and all the women went out after her with Tabretts and with dances, and Miriam answered them, sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously.... | |
 | George Whitefield - 1772 - 490 str.
...ground, " Then fang Mofcs and the children of Ifrael ; and Miriam the prophetefs, the filler of Aarcn, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her. And Miriam anfwered them, Sing ye to the LORD ; for he hath triumphed glorioufly." When GOD fubdued... | |
 | Thomas Harmer - 1776 - 574 str.
...words in Exod. xv. 20, than we fhould otherwife form : " Miriam " the PropheteTs, the fitter of Aaron, took " a timbrel in her hand, and all the women " went out after her, with timbrels and " dances." She led the dance ; they imitated her fteps, which were not conducted by a fet well-known... | |
 | Robert Burton - 1801 - 436 str.
...before the ark of the Lord with all his might : and Mirian, the prophetefs, and the fifter of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and dances. Dancing, however, when improperly ufed, is a circle of which the Devil himfelfis the centre.... | |
 | 1802 - 558 str.
...of Miriam and the women is introduced thus ; •' 20 And Miriam the prophetefs, the finer of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after het with timbrels and with dances. " 21 And Miriam anfwered them. " Sing ye to the LORD, for he hath... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 str.
...Plagues cf Egypt, p. 4O4, 410. No. 4O. — xv. 20. An(f Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the 'women went out after her Tvith timbrels and with dances.] Lady MW Montague, speaking of Xhe eastern dances, says, " Their manner... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 440 str.
...the meaning of these words than we should otherwise form. Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her, with timbrels and dances. She led the dance, and they imitated her steps, which were not conduced by a set well known... | |
 | 1808 - 558 str.
...than we should otherwise form : JVIiriam the pro» Vol. ii. p. 48 46. phctess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her, -with timbrels and dances, ijihe led the dance; they imitated her steps, which were not conducted by a set well known... | |
 | Benjamin Seth Youngs - 1810 - 672 str.
...and the children of Israel. And therefore it was that Miriam the firofihetesg, the staler of Jaron, took a timbrel in her hand ; and all the women -went out after her, with tinibreli) and with dance*. 9. The same manner of worship was also continu« ed, on all the most triumphant... | |
| |
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with 21 dances. And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he 8hath triumphed gloriously ; The horse and his rider... 
