 | Edward Harley - 1730 - 428 str.
...from GOD troubleth th.ee. 1 6 Let our Lord now comrnand thy Servants which are before thee, to feek out a Man who is a cunning Player on an HARP : and it (hall come to pafs when the EVIL SPIRIT from GOD is upon thee, that he (hall play with his Hand, and... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...14 But the SPIRIT of the LORD DEPARTED from Saul, and an EVIL SPIRIT from the LORD troubled him. 16 Let our Lord now command thy Servants which are before thee, to feek out a Man who is a cunning Player on an HARP : and it fhall come to pafs when the EVIL SPIRIT*... | |
 | Patrick Delany - 1759 - 460 str.
...prefcribe in the following manner j Let our Lordnow command thy Servants which are before thee, to feek out a man who is a cunning player on an harp , and it Jhall come to fafs, -when the evil fpirit from God is upon thee, that he Jhall flay with his hand,... | |
 | 1788 - 598 str.
...fpirit from God troubleth thee. 16 Let our lord now command thy fervants which are before thee to feek out a man who is a cunning player on an harp: and it fhall come to pafs when the evil fpirit from God is upon thee, that he fhall play with his hand, and... | |
 | 1809 - 1150 str.
...the Lo RD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. 15 And Saul's servant ^ y \ PJ 16 Let our lord now command thy servants, which are before thee, to seek out a man who in a cunning... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 str.
...' But the Spirit of the LORD departed~ from. 'Saul, and an evil spirit from the io ao troubled him. And Saul's servants said unto him, Behold now an evil spirit from GOD trouhleth thee. -' '. Let our lord command now thy servants^ which are before thee, to seek out a man... | |
 | 1815 - 706 str.
...14 But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. 15 And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee. 16 Let our lord now command thy servants, which are before thee, to seek out a man, iflio is a cunning... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 430 str.
...Ramah. But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. And Saul's servants said unto him, Behold now an evil spirit from GOD troubleth thee. Let our lord command now thy servants, which are before thee, to seek out a man who is a cunning player on a harp... | |
 | 1817 - 1082 str.
..."But the Spirit of the LOED departed from Saul, and °an evil spirit from the LOSD || troubled him. 15 trouble-til thee. 16 Let our lord now command thy servants, w/tich are d before thee, to seek out a... | |
 | 1818 - 948 str.
...Send me David thy eklers of the town trembled at his coining, son, which is with the sheep. vants, y yearx /0 a harp : and it shall come to pass, when the evil spirit from God is upon thee, that he shall play... | |
| |
Behold now, an evil spirit from God troubleth thee. Let our lord now command thy servants, which are before thee, to seek out a man who is a cunning player on the harp : and it shall come to pass, when the evil spirit from God is upon thee, that he shall... 
