 | 1875 - 828 str.
...the tin-one than I thought.' ' So it is, madam,' I said. After some moments the Princess resumed, ' Now many a child would boast, but they don't know...splendour, but there is more responsibility.' The Pruicess having lifted up the forefinger of her right Land while she spoke, gave me that little hand,... | |
 | sir Theodore Martin - 1875 - 564 str.
...than I thought." " So it is, Madam," I said. After some moments the Princess resumed, " Now, ' I cried many a child would boast, but they don't know the difficulty. There is much much on splendour, but there is more responsibility." The Princess having lifted up learning it, the... | |
 | sir Theodore Martin - 1875 - 576 str.
...than I thought." "So it is. Madam," I said. After some moments the Princess resumed, "Now, 'I cried many a child would boast, but they don't know the difficulty. There is much much on splendour, but there is more responsibility." The Princess having lifted up learning it, the... | |
 | Sir Theodore Martin - 1875 - 566 str.
...thought." "So it is, Madam," I said. After some moments the Princess resumed, " Now, 'I cried many n child would boast, but they don't know the difficulty. There is much much on splendour, but there is more responsibility." Tho Princess having lifted up learning it, the... | |
 | 1877 - 604 str.
...the throne than I thought.1 'So it is, madam,' I said. After some moments, the princess resumed : ' Now, many a child would boast ; but they don't know the difficulty. There is much splendor, but tljere is more responsibility.' The princess, having lifted up the forefinger of her... | |
 | Henry Mills Alden - 1880 - 980 str.
...the throne than I thought.' 'So it is, madam,' I said. After some moments the Princess resumed : ' Now many a child would boast, but they don't know the difficulty. There is much splendor, but there is much responsibility.' The Princess, having lifted up the forefinger of lier... | |
 | Henry Mills Alden, Frederick Lewis Allen, Lee Foster Hartman, Thomas Bucklin Wells - 1880 - 974 str.
...the throne tlian I thought/ 'So it is, madam,' I said. After some moments the Princess resumed : ' Now many a child would boast, but they don't know the difficulty. There is much splendor, but there is much responsibility.' The Princess, having lifted up the forefinger of her right... | |
 | 1880 - 982 str.
...nearer the throne than I thought/ 'So it is, madam,' I said. After some moments the Princess resumed : ' Now many a child would boast, but they don't know the difficulty. There is much splendor, but there is much responsibility/ The Princess, having lifted up the forefinger of her right... | |
 | 1882 - 362 str.
...the throne than I thought. " ' So it is, madam,' I said. " After some moments the Princess resumed, ' Now, many a child would boast, but they don't know...difficulty. There is much splendour, but there is much responsibility ! ' "The Princess, having lifted up the forefinger of her right hand while she... | |
 | Thomas Archer - 1883 - 736 str.
...nearer the throne than I thought.' ' So it is, madam,' I said. After some moments the princess resumed, 'Now many a child would boast, but they don't know...is more responsibility.' The princess having lifted np the forefinger of her right hand while she spoke, gave me that little hand, saying, 'I will be good... | |
| |
The princess having lifted np the forefinger of her right hand while she spoke, gave me that little hand, saying, 'I will be good ! I understand now why you urged me so much to learn even Latin. My... 
