 | Jean Le Clerc - 1696 - 358 str.
...ft retched out his handover fhe Sea, and the Lordcaufed the Sea to go back ly ajtrong Wind all the Night, and made the Sea dry Land, and the Waters were divided. When therefore MH . fes fmote the Sea, there arofe a ftrong Wind, which divided the Waters by degrees;... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 str.
...Mofes STRETCHED out his HAND over the SEA, and the LORD caufed the Sea to GO BACK by aftrongEaftwind all that Night, and made the SEA DRY LAND, and the Waters were divided. 22 And the Children of Ifrael went into the MIDST of the SEA upon the DRV Ground : and the Waters were... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...Mofes STRETCHED out his HAND over the SEA, and the LORD caufed the Sea to GO BACK by aftrongEaftwiad all that Night, and made the SEA DRY LAND, and the Waters were divided. 22 And the Children of Ifrael went into the MIDST of the SEA upon the DRY Ground : and the Waters were... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 str.
...and the Waters were divided. Ver. 22. And the Children of Ifrael went into the midjl of the Sea upon dry Ground,, and the Waters WERE a Wall unto them on their right Hand, and on their left . Ver. 23, And the Egyptians purfued, and went in after them to the midjl of the Sea, EVEN all... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 588 str.
...caft them into the Red Sea, &c. Ibid. xiv. 21 And Jehovah caufed the Sea to go back by a /Irong Eaft Wind all that Night, and made the Sea dry Land, and the Waters were divided. Numb. xi. 3i. And there went out a Wind from Jehovah, and brought Quails from the Sea, and let them... | |
 | Micaiah Towgood - 1751 - 306 str.
...only fcrlptural DRY LAND; and the Waters were DIVIDED; And the children of Ifrael went into the midft of the Sea, upon the DRY GROUND ; and the Waters were a If/all unto them on their right Hand, and on their hft. Note, though they might poflibly be faid to... | |
 | Mr. Pratt (Samuel Jackson) - 1782 - 272 str.
...waters, fo that this favoured people went in the midft of th& fca upon dry ground ; and the " very " waters were a wall unto them on their " right hand, and on their left." And ytt all thefe miracles could not keep this ungrateful race from difcontent. They murmur... | |
 | Henry Hunter - 1794 - 508 str.
...fea dry land, and the waters were divided. And the children of Ifrael went into the midft of the fea upon the dry ground : and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. IN the little benefits which men confer upon each other, it generally happens that fome untoward... | |
 | Henry Hunter - 1795 - 472 str.
...obedient to the man whom the DE i TY has made, (if the expreffion be lawful) the depofitary of his power. The waters were a -wall unto them on their right hand and on their left,* as the facred hiftorian expfefles himfeif. Mofes advances into the wildernefs, and, by a continuation... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 308 str.
...God.---Thirdly this sense is agreeable to other passages of scripture.— the Lord rained,/Sre. Gen. xix. 24. The Lord caused the sea to go back by a strong east wind, Exod. xiv. 21. Fire and hail, snow and vapour, stcray viinjs fulfilling his word, Psalm cxlviii. 8.... | |
| |
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. 
