 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee ? Jesus answered, " Thou couldest have " no power at all against me, except it were " given thee from above: d therefore he that " delivered me unto thee hath the greater sin." And from thenceforth... | |
 | 1804 - 476 str.
...knowcst thou not, that I have power to0crucify thee, and have power to release thee ? 11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. 12 And from thenceforth... | |
 | 1807 - 570 str.
...knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee ? 1 1 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above : therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. 12 And from thenceforth... | |
 | James Thomson (minister at Quarrelwood.) - 1808 - 592 str.
...Rom. viii. 32. In this light Christ viewed his sufferings from men, as is evident from his reply to Pilate. " Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above." That desertion so sensibly felt by Jesus, and which must have been a very considerable... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...Knoweth thou not that I have power to crucify thee and hare power to release thee ? Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above ; therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. And from thenceforth Pilate... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...the multitude, some tumult might follow upon it, to his danger and prejudice. XIX. 11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. I am indeed now, by my own... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee ? Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above : therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. And from thenceforth Pilate... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 str.
...thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee ? ff 11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above : therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. 12 And from thenceforth... | |
 | An inquirer - 1809 - 158 str.
...knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee ? Jesus answered, thou couldest have no power at all against me, except it were given tbee from above." No person can have any power to take the life of another, except it be given him... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 str.
...knowest thou not, that I have power to crucify thee, and have power to release thee? JESUS ,answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above : therefore ,he that delivered me unto thee hath the greater sin. And from thenceforth Pilate... | |
| |
Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. 
