 | Thomas Wilson - 1796 - 530 str.
...BLESSING. LUKE V, 4, 5, 6". NOW WHEN HE HAD LEFT SPEAKING, HE SAID UNTO SIMON, LAUNCH OUT INTO THE DEEP, AND LET DOWN YOUR NETS FOR A DRAUGHT. AND SIMON ANSWERING,...LET DOWN THE NET. AND WHEN THEY HAD -THIS DONE, THEY INCLOSED A GREAT MULTITUDE OF FISHES, AND THEY FILLED BOTH THE SHIPS. HERE is, good Chriftians, a very... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...Now when he had left speaking, he said unto Simon, " Launch out into the deep, and let " down 3'our nets for a draught." and Simon answering said unto...and have taken nothing : nevertheless at thy word 1 will let down the net. And when they had this done, they indosed a great multitude of fishes; and... | |
 | 1804 - 438 str.
...left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down -your nets for a draught. 5 And Simon answering said unto him, Master, we have...nevertheless at thy word I will let down the net. 6 And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake. 7 And... | |
 | 1804 - 476 str.
...left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon, answering, said unto him, Master, we have...nevertheless, at thy word, I will let down the net. 6 And when they had this done, they enclosed a great multitude of fishes; and their net brake. 7 And... | |
 | 1811 - 448 str.
...when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for draught. " And Simon answering, said unto him, Master,...the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. " When Simon Peter saw it, he... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...compensation, and, at the same time, give them fresh and more striking proofs of his divine mission. 5. And Simon, answering, said unto him, Master, we have...nevertheless, at thy word I will let down the net. 6. And when they had done this, they enclosed a great multitude of fishes ; and their net brake; rather,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering...nevertheless at thy word I will let down the net. - * [62] And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come... | |
 | 1828 - 590 str.
...left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a dranght. And Simon answering, said unto him, Master, we have...the net. And when they had this done, they enclosed agreatnumher of fishes, andTHEiR NET BRAKE. And they heckoned unto their partners, which were in the... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering,...the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships; so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
...nevertheless, a,e thy word, I will let down the net. . And when .they had this done, they inclosed a great multitude of fishes ; and their net brake....the other ship, that they should come and help them, And they came and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell... | |
| |
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing ; nevertheless at thy word I will let down the net. 
