 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 str.
...away the filthy garments from him. And unto him he faid : behold, I have caufed thine iniquity to pafs from thee, and I will clothe thee with change of raiment. And faid, let them fet a fair mitre upon his head : fo they fet a fair mitre upon his head, and clothed... | |
 | 310 str.
...before the angel. And he answered and spake unto those that stood by him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thy iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. And I said, Let them... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 str.
...spake unto those tha,t stood before him, to the angels in his retinue, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I...thine iniquity to pass from thee, and I will clothe Ihee with change of raiment, in token of pardoning mercy, and of restoration to prosperity mnd honour.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 str.
...that stood before him, to the angels in his retinue, saying, Take away the filthy garments from hirri. And unto him he said, Behold, I have caused thine...thee, and I will clothe thee with change of raiment, in token of pardoning mercy, and of restoration to prosperity and honour. The vision imports, that... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...stood before fiim, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, 1 have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. And he said to those ministering spirits, that stood before him, Take away from him these filthy garments,... | |
 | Henry Venn - 1810 - 280 str.
...with sin. And he (the Lord) answered and spake unto those who stood before him, Take away the filthy garments from him. ...and unto him he said, Behold,...pass from thee, and I will clothe thee with change «f raiment," Zech. iii. 1, 4. What is represented so forcibly in this vision, as the way of delivering... | |
 | Johannes van der Kemp - 1810 - 548 str.
...Satan, the Lord rebuke thee, O Satan even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke theei and to Joshua he said, Behold I have caused thine iniquity to pass...thee, and I will clothe thee with change of raiment," Zech. iii. 1, 5. 3. The ioarof evil to come cannot deprive a Christian of his comfort, since liis faithful... | |
 | Henry Venn - 1810 - 280 str.
...spake unto those who stood before him. Take away the filthy garments from him.... and unto him he saic^ Behold, I have caused thine iniquity to pass from...thee, and I will clothe thee with change of raiment," Zech. iii. 1, 4. What is represented so forcibly in this vi.sion, as the way of delivering Joshua the... | |
 | James Macknight - 1810 - 452 str.
...on Christ. These filthy garments the angel commanded to be taken away from him, and said,ver. 4. " Behold I have caused thine iniquity " to pass from...thee, and I will clothe thee with change of raiment. 5. And I said, Let them set a fair mitre upon his head : So they set a fair mitre upon his head," such... | |
 | James Macknight - 1810 - 454 str.
...angel commanded to be taken away from him, and said, ver. 4. " Behold I have caused thine iniquiiy " to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. 5. And I said, Let them set a fair mitre upon his head : So they set a fair mitre upon his head," such... | |
| |
And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. 
