 | James Thomson - 1793 - 300 str.
...waste as in the city full; And where HE vital breathes there must be joy. When even at last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future worlds, I cheerful will obey; there, with new powers, 1 10 Will rising wonders sing : I cannot go Where UNIVERSAL LOVE not... | |
 | James Thomson - 1800 - 302 str.
...the solemn hour shall come , \ And wing my mystic flight to future world , [ I chearful will obey ; there, with new powers, Will rising wonders sing :...cannot go Where universal love not smiles around, i Sustaining all yon orbs , and all their sons; From seeming evil still educing good , I And better... | |
 | 1800 - 322 str.
...waste as in the city full; And where he vital breathes, there must be joyWhen ev'n at last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future worlds, I cheerful will obeyt there with new pow'rs, Will rising wonders sing. I cannot go Where Universal Love not smiles... | |
 | James Thomson - 1802 - 340 str.
...last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future worlds, I cheerful will obey; there, with new powers, Will rising wonders sing:...Universal Love not smiles around, Sustaining all yon orbs, and all their sons; From seeming evil still educing good, And better thence again, and better... | |
 | James Thomson - 1802 - 344 str.
...waste as in the city full; And where He vital breathes there must be joy. When even at last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future worlds, I cheerful will obey; there, with new powers, Will rising wonders sing: I cannot go Where Universal Love not smiles... | |
 | James Thomson - 1802 - 320 str.
...as in the city full; i And where he vital breathes there must be joy. When e'en at last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future worlds, I cheerful will obey; there, with new pow'rs, Will rising wonders sing: I cannot go Where universal love not smiles... | |
 | James Thomson, Patrick Murdoch - 1802 - 368 str.
...waste as in the city full; And where He vital breathes there must be joy. When even at last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future worlds, I cheerful will obey; there, with new powers, Will rising wonders sing: I cannot go Where Universal Love not smiles... | |
 | James Thomson - 1803 - 186 str.
...waste as in the city full; And where he vital hreathes, there must he joy. When even at last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future...powers. Will rising wonders sing : I cannot go Where Unwersal Love not smiles around, Sustaining all yon orhs, and all their suns; From seeming evil still... | |
 | James Thomson - 1803 - 268 str.
...last the solemn hour shall come , And wing my mystic (light |p future worlds , I chearful will obey ; there , with new powers , Will rising wonders sing : I cannot go Where U*IYE»SAI. LOVE not smiles; aroundi , Sustaining all yon orbs, and all (heir sons ; From seeming Evil... | |
 | James Thomson, John Aikin - 1804 - 232 str.
...present, ever felt, 105 And where he vital breathes there must be joy. When e'en at last the solemn hour shall come, And wing my mystic flight to future worlds, I cheerful will obey ; there with new powers 110 Will rising wonders sing. I cannot go Where Universal Love not smiles... | |
| |
From seeming Evil still educing Good, And better thence again, and better still, In infinite progression. 
