 | James Relly - 1812 - 236 str.
...me, and hast loved them, as thou hast loved me. (a) And the vessel that he made of clay, was marr'd in the hand of the potter, so he made it again another vessel, as seemed good unto the potter to make it. (b) She was delivered of a Man Child. Who hath heard such a thing ? Who... | |
 | John Murray - 1813 - 438 str.
...behold, he wrought a work on the wheels. And the vessel, that he made of clay, was marred in the hands of the Potter : so he made it again another vessel, as seemed good to the Potter to make it. O, house of Israel, cannot I do with you as this Potter ? saith the LORD. Behold, as the clay is in... | |
 | New Church gen. confer - 1852 - 494 str.
...on the wheels : — " And the vessel which he made of clay was marred in the hands of the potter, ao he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. Then the word of the Lord came to me saying, O house of Israel, cannot I do with you as this potter... | |
 | 1815 - 614 str.
...my words. 3 Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels. 4 And the vessel that he made of clay was marred in...another vessel, as seemed good to the potter to make /'/. 5 Then the word of the LORD came to me, saying, 6 O house of Israel, cannot 1 do with you as this... | |
 | 1818 - 948 str.
...my words. 3 Then I went down to the potter's house, and behold, he wrought a work on th«: wheels. 4 should be among you л root that beareth gall and...heareth the words of this curse, that he bless himself i 5 Then the word of the LORD came to in«, saying, 6 О house of Israel, cannot I do with you as this... | |
 | James Nichols - 1824 - 562 str.
...glory of God's mercy and Justice, or of his power and absolute dominion.'" THE REASON OF THIS. (1.) The vessel that he made of clay, was marred in the...another vessel, as seemed good to the potter to make it. Jer. xviii, 4, — See to the 10th, 12th verses. * (2.) I will give thee for a covenant of the people,... | |
 | James Nichols - 1824 - 554 str.
...mercy and justice, or of his power and absolute dominion.'" THE REASON OF THIS. (1.) The vessel that be made of clay, was marred in the hand of the potter...another vessel, as seemed good to the potter to make it. Jer. xviii, 4, — See to the 10th, 12th verses. * (2.) I will give thee for a covenant of the people,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 str.
...Potter; and we all are the work of thy hand, Isa. Ixiv. 8. Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels. And...another vessel, as seemed good to the potter to make it. Then the word of the LORD came to me, saying, U house of Israel, cannot I do with you as this potter?... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 str.
...my words. 3 Then I went down to the potter's house; and, behold, he wrought a work on the wheels. 4 ous works. 8 LOR n, I hare lored the habitation of...dwelleth. 9 Gather not my soul with sinners, nor my life 5 Then the word of the LORD came to me, saying, 6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter?... | |
 | 1827 - 516 str.
...Saviour, " But while men slept, his enemy cape and sowed tares among the wheat, and went his way:") so be made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord. Behold, as the day is in the... | |
| |
Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels. And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter : so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. 
