 | 1880 - 324 str.
...calumniam faciatis ; et content! estote stipendiis vestris." In the English authorised version : — " Do violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages." Two words, Siao'eio.T^'e and a.vKofaimjer'rjre, demand notice. teUui and its intensitive Siaa'eieiv... | |
 | George Haggitt - 1796 - 404 str.
...Messiah ; to the former he says, " Exact no more, than that which is ap" pointed you ;" to the latter, " Do violence " to no man, neither accuse any falsely, and " be content with your wages." No mention, you see, of relinquishing their professions, which there certainly would have been... | |
 | 1805 - 590 str.
...extortion. " And the soldiers likewise demanded of him saying, And what shall we do ? And be said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely, and be content with your wages." The Roman soldiers were remarkable for their insubordination. A few of them were placed in... | |
 | 1802 - 374 str.
...14 And the soldiers likewise, demanded of him, saying, And what shall we do ? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages. 1 5 IT And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether... | |
 | William Smith - 1803 - 584 str.
...Soldiers likewise demanded of Him, sayina; — Master! and what shall we do ? He said unto them — Do Violence to no Man, neither accuse any falsely, and be content with your Wages. IN my last Sermon from this text, I considered the Christian Soldier's character and duty, as... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 str.
...collection of the revenue. The J soldiers too demanded of him, " What shall we do?" his answer was, " Do violence to no man, neither accuse any falsely, and be content with your wages." That is, abstain from those acts of injustice, violence, and oppression, to which your profes*... | |
 | 1804 - 476 str.
...14 And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages. 15 And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether... | |
 | 1804 - 824 str.
..." And the soldiers likewise demanded of him, saying. And what shall we do r And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely, and be content with yiur wages." The Roman soldiers were remarkable for their insubordination. A few of them were placed... | |
 | William Paley - 1806 - 502 str.
...condemned. When the soldiers demanded of John the Baptist what they should do, he said unto them, " Do violence to no man, neither accuse any falsely, and be content with your wages."f In which answer we do not find that, in order to prepare themselves for the reception of the... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...of this crime, to which men of their profession were strongly temptgd. we do? And he said unto them, violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages. Commit violence on no man's person or property, without just authority; nor endeavour to secure... | |
| |
And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do ? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages. 
