 | George Fox - 1694 - 504 str.
...low. ' Concerning fasting Christ saith, " Moreover when ve fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance ; for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. But when thou fastest, anoint thy head and wash thy face, that thou appear not unto men to fast, but... | |
 | Samuel Clarke - 1701 - 414 str.
...your Father forgive your trefpafles. i<5 5 Moreover, when ye faft, be not as the hypocritesj of a fad countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faft. Verily, I fay unto you, they have their reward* »7Butthou,when thpu fafteft, anoint thine head?... | |
 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 str.
...MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. VI. 1 6 Moreover, when ye faft, be not as the hypocrite?, of a fad countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faft. Verily, I fay unto you, they have their reward. 17 But thou, when thou fafteft, anoint thy head,... | |
 | George Fox - 1709 - 634 str.
...low. * Concerning Fafting, Chrift faith s, Moreover when 1 ye Fafl,be not as the Hypocrites of a Jad Countenance -, * for they disfigure their faces , that they may appear > unto Men to Faft. But when thou foftffi, anoint thy 1677. * Head, and waff) thy Face , that tbou appear not unto... | |
 | Francis Gastrell (bp. of Chester) - 1717 - 352 str.
...with Fafting, and with Weeping, and with Mourning. l When ye faft, be not, as the Hypocrites, of a fad Countenance: for they disfigure their Faces, that they may appear unto Men to faft : but thou, when thou fafteft , anoint thy Head, and wa(h thy Face ; that thou appear not unto... | |
 | James Gardiner - 1720 - 448 str.
...CHAP. XVIII. OfFASTING. MATT. vi. i5, 17, 18. Moreover when ye faft, be not as the hypocrites, sf a fad countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faft. Ferily I fay unto you, they have their reward. But thou, when thou fafteth, anoint thine head,... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 str.
...your Father forgive your trefoafles. 16 5 Moreover, when ye faft, be not as the hypocrites, of a fad countenance; for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faft. Verily, I fay unto you, they have their reward. 17 But thou , when thou fafteft, anoint thine... | |
 | Stephen Weston (bp. of Exeter.) - 1747 - 540 str.
...Humiliation of thefe proud unrepenting Sinners. Moreover whenyefa/i, be not as the Hypocrites^ of a fad Countenance : For they disfigure their Faces, that they may appear unto Men to f aft. Verily I fay unto you, they have their Reward. But th,ou3 when thou fajl+ -, 394 Of the corrupt... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 str.
...Father forgive your trelpüTes. 1 6. Щ Moreover, when ye faft, be not ?.s the hypocrites, of a ' iad Countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to faft. Verily, I fay unto you, they have their reward. 17. But thou, when thou fafteft, m anoint thine... | |
 | Thomas Chalkley - 1751 - 616 str.
...and the Gltry, for ever. Amen. Vcrfe 1 6. Moreover, when yefaft, be not as the Hypaerites, of a fad Countenance, for they disfigure their Faces, that they may appear unto Men to faji ; verily I fay unto you, they have their Reward. Verfe 1 7. But thou, when tbou fajleft, anoint... | |
| |
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. 
