 | Edward Maynard - 1722 - 434 str.
...Everlafting Salyation. He hath given us all things that2pet-'l'4> pertain unto Life and Godlinefs, through the Knowledge of him that hath called us to Glory and Vertue. Let us therefore give Thanks unto him and fay, (with the fame Apoftle^) i Ep. i Ch. 3. ver.... | |
 | John Tillotson - 1748 - 438 str.
...9. According at his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godlinefs, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue ; Whereby are given unto us exceeding great and precious promifes, that by thefe you might be partakers... | |
 | William Shepheard - 1748 - 410 str.
...Johniii, IJ, (b) Heb. ii. «. SERM. unto them, fo alfo repent and amend their IX. refpective Mif-doings, through the Knowledge ' .of him, that hath called us to Glory and Virtue ; whereby are given unto us exceeding great and precious Promifes, that by theft ittt might be Partakers... | |
 | John Tillotson - 1748 - 412 str.
...and good fruits, without partiality, and without hypocrify, Jam. iii. 17. St. Peter calls the gofpel, the knowledge of him that hath called us to glory and virtue : whereby (faith he) are given unto us exceeding great and precious promtfet ; that by thefe you might... | |
 | John Tillotson - 1757 - 498 str.
...and godlinefs," (that is, hath fo plentifully furniuYd us with all the requifites to a godly life) " through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue," (that is, by knowledge of the gofpel and the grace therein offered to us) " whereby he hath given unto... | |
 | John Barnes (of Pembroke) - 1765 - 402 str.
...his divine Power hath given unto us all Things •"• that pertain unto Life and Godlinefs, thro' the Knowledge of Him that hath called us to Glory and Virtue, 2 Pet. i. 3. Faith is the firfl Grace, and the Fountain of all others. All Things that pertain unto... | |
 | Assembly of divines confess. and catech, Church of Scotland - 1773 - 570 str.
...but when we have - * done power hath given unto us all things 'that pertain unto life and godlinefs, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue. т. j. And befides this, giving all diligence, add to your faith, virtue; and to virtue, knowledge,... | |
 | 1788 - 598 str.
...3 According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godlinefs, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue': 4 Whereby are given unto us exceeding great and precious promifes ; that by thefe ye might be partakers... | |
 | Vicesimus Knox - 1798 - 408 str.
...according as his DIVINE POWER hath given unto' us all things that pevtain unto life and godlinefs, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue ; -whereby are given unto us exceeding great and precious promifes, that by thefe we might be PARTAKERS... | |
 | Joseph Priestley - 1799 - 504 str.
...Eph. i. 3. " has given us all things that pertain unto life and godlinefs (ie a godly, or pious life) through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue, whereby arc given unto us exceeding great and precious promifes, that by thefe ye might be partakers... | |
| |
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust. 
