 Our mother Eve, who tasted of the tree, Giving to Adam what she held most dear, Was simply good, and had no power to see, The after-coming harm did not appear: The subde Serpent that our sex betrayed, Before our fall so sure a plot had laid. That undiscerning...  Tudor and Stuart Women Writers - Strana 237autor/autoři: Louise Schleiner - 1994 - 320 str.Omezený náhled - Podrobnosti o knize
 | Cedric Clive Brown - 1993 - 318 str.
...Pilate's wife and Eve are taken as representatives of womankind, while Pilate and Adam represent men: Our Mother Eve, who tasted of the Tree, Giving to Adam what shee held most deare, Was simply good, and had no powre to see, The after-comming harme did not appeare:... | |
 | Gerda Lerner - 1993 - 414 str.
...scribes and pharisees were men. She contrasted this with Eve's sin, which seemed small in comparison. Our Mother Eve, who tasted of the Tree, Giving to Adam what she held most deat, Was simply good, and had no power to see. The after-coming harm did not appear: The subtle Serpent... | |
 | Claire McEachern, Debora Shuger - 1997 - 316 str.
...elicits the apology for women, and throws into relief the comparatively small transgression of Eve: "Till now your indiscretion sets us free / And makes our former fault much less appeare" (lines 761-2). In contrast to the deliberate maliciousness of Christ's torturers, Eve was... | |
 | Clara Calvo, Jean Jacques Weber - 1998 - 166 str.
...''Salve Deus Rex Judaeorum' (1611), Äimilia Lanyer gave a slightly different version of Eve's character: Our mother Eve, who tasted of the tree, Giving to...power to see; The aftercoming harm did not appear. The Subtile serpent that our sex betrayed : Before our fall so sure a plot had laid No hurt therein her... | |
 | Marshall Grossman - 2002 - 284 str.
...offering the apple to Adam, and identifies woman as, through that gift, the source of men's knowledge: Our Mother Eve, who tasted of the Tree, Giving to Adam what shee held most deare, Was simply good, and had no powre to see, The after-comming harme did not appeare:... | |
 | Marion Wynne-Davies - 1999 - 426 str.
...his good desert, Let not us women glory in men's fall, Who had power given to over-rule us all. 760 Till now your indiscretion sets us free, And makes...most dear, Was simply* good and had no power to see, 765 The after-coming harm did not appear: The subtle serpent that our sex betrayed, Before our fall... | |
 | Paul Salzman - 2000 - 500 str.
...Till now your indiscretion* sets us free, Eve's And makes our former fault much less appear aroi°gr Our Mother Eve, who tasted of the tree, Giving to...to see. The after-coming harm did not appear: The suhtle serpent that our sex hetrayed. Before our fall so sure a plot had laid. That undiscerning ignorance... | |
 | Patricia Demers - 2005 - 376 str.
...motif of sight, extended to imply foresight and understanding, explains the exoneration of'simply good' Eve, 'who tasted of the Tree, / Giving to Adam what she held most deare,... and had no powre to see, / The after-comming harme did not appeare' (lines 763-6); it also... | |
| |
